Coche eléctrico de Europa a EE.UU.: trámites, permisos y consejos para el transporte

15 de julio de 2025
Tiempo de lectura: 2 minutos

La demanda de movilidad respetuosa con el medio ambiente crece en todo el mundo, incluso en distintos continentes. Quien desee exportar un coche eléctrico de Europa a EE.UU. se enfrenta a retos normativos, logísticos y documentales. En esta guía descubrirás cómo gestionar el transporte paso a paso y a qué debes prestar especial atención.

¿Por qué exportar VE a EE.UU.?

Los vehículos eléctricos europeos tienen una gran demanda en Estados Unidos, ya sea por parte de expatriados con vehículo propio o de concesionarios que importan modelos de gama alta. Las razones son las siguientes:

  • Ventajas de eficiencia energética y autonomía de los vehículos europeos
  • Marcas populares como VW, BMW y Renault
  • Preferencia personal y estancia más larga en EE.UU.

1. modo de transporte: ro-ro o contenedor

Transporte RoRo

Roll-on/roll-off es un método eficaz en el que su coche eléctrico sube al barco listo para partir y se descarga de nuevo en el puerto de destino.
➡️ Más información: RoRo vs. flatrack - una comparación odsorient.com+2linkedin.com+2odsorient.com+2expeditionportal.com+7odsorient.com+7odsorient.com+7

Transporte de contenedores

Esta opción ofrece protección adicional y más flexibilidad, por ejemplo, para vehículos delicados o si necesita espacio de almacenamiento.
➡️ Para más información, consulte la comparación anterior.

2. autorizaciones importantes y normativa estadounidense

Agencia de Protección del Medio Ambiente - EPA

Necesita el Formulario EPA 3520-1 para declarar la capacidad de emisión de su vehículo.
📄 Aquí encontrarás el formulario y las instrucciones: Formulario normalizado EPA 3520-1 nhtsa.gov+1219enero2017snapshot.epa.gov+12cbp.gov+12

Departamento de Transportes - DOT

El cumplimiento de las normas de seguridad estadounidenses es responsabilidad del DOT-HS-7 Formulario necesario. Puede descargarlo de la página web oficial del Gobierno:
📄 Importar un vehículo - Formulario HS-7 y directrices ayuda.cbp.gov+4ayuda.cbp.gov+4cbp.gov+4ayuda.cbp.gov+10nhtsa.gov+10nhtsa.gov+10

3. equipos de carga y compatibilidad eléctrica

Compruébalo:

  • Si un Adaptador tipo 1 es necesario
  • Si el Infraestructura de recarga en EE.UU. encaja
  • Si este Sistema de cableado debe convertirse

Algunos modelos son doblemente compatibleotros requieren una actualización del taller.

4. aduanas, impuestos y homologación estadounidense

Factores importantes:

  • Despacho de aduanas y derechos portuarios
  • Impuesto sobre las ventas (según el Estado)
  • Tasas de licencia e inspecciones técnicas

Nota: Los costes varían mucho en función del tipo de vehículo, del puerto de salida y de destino. Puede obtener una oferta personalizada directamente de SAD Oriente.

5. programación y procedimiento

PasoDescripción de la
ConsultaConsulta y asesoramiento iniciales
Inspección de vehículosEstado técnico, capacidad de carga, autorizaciones
ReservasSeleccionar ruta y método de transporte
EntregaTransporte del vehículo al puerto
EnvíoRoRo o contenedor
Llegada y entregaDespacho de aduanas y recogida en EE.UU.

➡️ Eche también un vistazo a la actual Planes de salida de ODS Orient: Horarios y planes de salida nhtsa.gov+14cbp.gov+14search.epa.gov+14linkedin.com+1odsorient.com+1linkedin.com+2odsorient.com+2instagram.com+2nhtsa.gov+5facebook.com+5facebook.com+5facebook.com+4odsorient.com+4odsorient.com+4

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuánto dura la exportación?
Aproximadamente de 2 a 4 semanas, incluido el despacho de aduanas.

¿Necesita mi coche pasar la ITV en EE.UU.?
Por regla general, es necesaria una inspección técnica, pero hay no TÜV como en Alemania.

¿Puedo dejar objetos personales en el coche?
Con RoRo en su mayoría no autorizado. El contenedor suele ofrecer más flexibilidad.

Conclusión

Una exportación de VE a EE.UU. puede planificarse bien con una buena preparación. Si se cumplen las Requisitos EPA y DOT y apoyo experimentado como SAD Oriente nada se opone a una importación segura.
📩 Para preguntas u ofertas individuales: ODS Orient Contacto

Descargo de responsabilidad

Toda la información ha sido cuidadosamente investigada pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se responsabiliza de que la información esté completamente actualizada y sea correcta.

¿Tiene alguna pregunta o desea hacer uso de nuestro servicio RoRo?
contacto

más Contribuciones

Más artículos interesantes y las últimas noticias del sector
14 de abril de 2026
¿Qué vehículos pueden transportarse por RoRo? Automóviles, camiones, maquinaria de construcción y mucho más

En principio, todos los vehículos y máquinas rodantes pueden transportarse por RoRo: desde automóviles y vehículos todoterreno hasta camiones y semirremolques, pasando por maquinaria de construcción, maquinaria agrícola y casas rodantes. El factor decisivo es que la carga pueda conducirse o remolcarse de forma independiente. Los vehículos no aptos para la carretera también son posibles, siempre que sean dirigibles o puedan cargarse en un remolque MAFI. [...]

13 de abril de 2026
¿Qué es el transporte marítimo RoRo? Guía completa para principiantes 2026

RoRo significa „roll-on/roll-off" y se refiere a un método de transporte en el que la carga rodante -es decir, vehículos, maquinaria de construcción o semirremolques- se conduce directamente al buque a través de una rampa. A diferencia del transporte en contenedores, no se necesitan grúas ni contenedores. Esto hace que el transporte RoRo sea rápido, rentable y especialmente respetuoso con la carga. El método es adecuado para [...]

© 1974 – 2026 ORIENT Schifffahrt- & Speditionsgesellschaft mbH
Contacto I Mönkedamm 15 I 20457 Hamburgo
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram