El transporte marítimo RoRo es la forma más fácil de llevar su coche de Alemania a Turquía. Desde Bremerhaven o Hamburgo, puede llegar a puertos turcos como Derince, Gemlik o Mersin en un plazo de 7 a 12 días. Los documentos aduaneros correctos y el impuesto turco ÖTV son importantes. Una buena preparación ahorra tiempo y dinero, sobre todo con los coches usados.
Si quiere transportar su vehículo de Alemania a Turquía, tiene básicamente tres opciones: El transporte marítimo RoRo, el transporte en contenedores o la ruta terrestre. El método RoRo se ha consolidado como la opción más popular, y con razón.
Con RoRo (roll-on/roll-off), su coche entra en el barco sobre sus propias ruedas y vuelve a salir rodando en el puerto de destino. Esto le ahorra el coste de un contenedor y reduce significativamente el riesgo de daños a la carga. Además, las salidas son regulares, por lo que puede planificarse con flexibilidad.
En comparación con la ruta terrestre, también se ahorra viajar por varios países con diferentes peajes, requisitos de seguro y controles fronterizos. El transporte marítimo es más rápido, más seguro y, en la mayoría de los casos, también más barato.
Para conocer las rutas y condiciones actuales, puede ponerse en contacto con nosotros en https://odsorient.com/kontakt.
Los puertos de salida más importantes de Alemania son Bremerhaven y Hamburgo. Desde allí, varias compañías navieras prestan servicio a varios puertos turcos de destino. La elección de la ruta depende de su destino en Turquía y de la disponibilidad.
| Puerto de salida | Puerto de destino | Tiempo de tránsito | Reportaje especial |
| Bremerhaven | Derince (Kocaeli) | 7-9 días | Puerto más cercano a Estambul |
| Bremerhaven | Gemlik (Bursa) | 8-10 días | Región industrial de Bursa |
| Hamburgo | Mersin | 10-12 días | Sur de Turquía, puerta de Oriente Próximo |
| Bremerhaven | Mersin | 9-11 días | Ruta alternativa por el Mediterráneo |
Derince, cerca de Kocaeli, es la mejor opción si su vehículo viaja a la zona de Estambul o Ankara. Gemlik es ideal para la región de Bursa y el sur del Mármara. Mersin es el puerto ideal si el vehículo tiene como destino el sur de Turquía o zonas más alejadas de Oriente Próximo.
Puede obtener más información sobre las rutas a Oriente Próximo aquí: https://odsorient.com/naher-osten-per-roro-erreichen-ihre-optionen
La documentación correcta es la clave para un envío sin problemas. Si faltan documentos o son incorrectos, pueden producirse retrasos en la aduana turca y costes adicionales.
Permiso de circulación del vehículo (certificado de matriculación, parte II): El original debe estar disponible. No se aceptarán copias.
Factura comercial: Debe mostrar el valor del vehículo, el comprador y el vendedor correctamente.
Conocimiento de embarque (B/L): Recibirá el conocimiento de embarque de la compañía naviera o de su transitario después de la carga.
Declaración de exportación: A través del sistema ATLAS en la aduana alemana. Obligatorio para todos los vehículos con un valor superior a 1.000 euros.
Poder notarial: Si un tercero deja o recoge el vehículo en el puerto.
Encontrará información detallada sobre los documentos aduaneros en nuestra guía: https://odsorient.com/zoll-und-dokumente-fuer-roro-handelsrechnung-title-b-l-und-telex-release-verstaendlich-erklaert
El ÖTV (Özel Tüketim Vergisi) es el impuesto especial turco sobre el consumo que grava los vehículos importados. Es un importante factor de coste y se basa en la cilindrada y el tipo de vehículo.
Para los vehículos con una cilindrada de hasta 1.600 cc, el OTR es de alrededor del 45% del valor en aduana. Para motores de entre 1.600 y 2.000 cc, se eleva a alrededor del 130%, y para vehículos de más de 2.000 cc puede superar el 220%. También se aplica un impuesto turco sobre el valor añadido (KDV) del 20%.
Esto significa que cuanto mayor sea el motor, mayores serán los derechos de importación. Los derechos de importación de un coche usado con un motor pequeño son mucho más moderados. Conviene ser realista sobre el valor del vehículo, ya que la aduana turca comprobará el valor utilizando bases de datos de referencia.
Para un cálculo individual de sus costes de importación, le recomendamos una consulta personal: https://odsorient.com/kontakt
Todo el proceso puede dividirse en fases claras. Si te preparas bien, todo irá sobre ruedas y sin sorpresas desagradables.
Reserva: Usted reserva el transporte con un transitario como ODS Orient. Usted especifica la ruta, la fecha de salida y los datos del vehículo.
Preparación del vehículo: Retire todos los objetos personales y piezas sueltas. El depósito no debe estar más de un cuarto lleno.
Entrega en el puerto: El vehículo se entrega en la terminal acordada. Allí se realiza un informe de estado con documentación fotográfica.
Carga: El vehículo se introduce en el buque RoRo sobre sus propias ruedas y se sujeta.
Tránsito: Durante la travesía, puede seguir el estado mediante sistemas de seguimiento.
Llegada y despacho de aduanas: El vehículo se descarga en el puerto turco de destino. Tú o tu agente de aduanas os encargaréis del despacho de aduanas.
Colección: Tras el despacho de aduanas, puede recoger su vehículo o hacer que se lo transporten.
La exportación de vehículos usados a Turquía está sujeta a requisitos adicionales que debe conocer. Turquía tiene normas estrictas de importación de vehículos usados para proteger el mercado nacional.
En principio, los particulares residentes en Turquía pueden importar un vehículo usado bajo determinadas condiciones. Entre ellas figura la prueba de haber sido propietario del vehículo durante al menos dos años en el extranjero. A los concesionarios comerciales se les aplican otras normas.
Además, los vehículos usados necesitan un certificado de emisiones (Egzoz Emisyon Testi) y deben pasar una inspección técnica. Los resultados deben cumplir las normas turcas. Los vehículos de más de 10 años están sujetos a una prohibición de importación en muchos casos.
Consejo: Aclare la importabilidad de su vehículo antes de reservar. Estaremos encantados de ayudarle con la comprobación - póngase en contacto con nosotros en https://odsorient.com/kontakt.
Con la preparación adecuada, todo el proceso puede optimizarse considerablemente. He aquí algunos consejos probados sobre el terreno:
Una preparación cuidadosa es el factor más importante para un envío sin estrés. Encontrará todos los detalles sobre la preparación óptima aquí: https://odsorient.com/vorbereitung-fuer-einen-reibungslosen-roro-transport
Según la ruta y el puerto de destino, el tiempo de tránsito oscila entre 7 y 12 días. La ruta más rápida es de Bremerhaven a Derince, que tarda entre 7 y 9 días.
Los costes dependen de la ruta, el tipo de vehículo y la temporada. Para obtener un presupuesto personalizado, ponte en contacto con nosotros en https://odsorient.com/kontakt.
No, no se permiten objetos sueltos en el vehículo durante el transporte RoRo. Las compañías navieras excluyen toda responsabilidad al respecto y las aduanas pueden causar problemas.
El seguro de transporte no es obligatorio, pero se recomienda encarecidamente. La responsabilidad de la compañía naviera está muy limitada de acuerdo con las Reglas de La Haya-Visby.
En la mayoría de los casos, los vehículos de más de 10 años no pueden importarse en Turquía. Hay excepciones para determinadas categorías de vehículos: se recomienda encarecidamente una comprobación previa.
Los puertos RoRo más importantes de Turquía son Derince (cerca de Kocaeli/Estambul), Gemlik (cerca de Bursa) y Mersin (sur de Turquía). La elección depende de su destino.
Enviar su coche a Turquía por barco es una forma eficaz y de eficacia probada. Con la preparación adecuada, la documentación completa y un transitario experimentado a su lado, todo el proceso se desarrollará sin problemas.
Presta atención a la normativa turca de importación, sobre todo al impuesto ÖTV y a las normas especiales para coches usados. Cuanto mejor informado estés, menos sorpresas te aguardan.
¿Desea enviar su coche a Turquía? Estaremos encantados de asesorarle personalmente y ofrecerle un presupuesto personalizado en https://odsorient.com/kontakt.
¿Tiene alguna pregunta o desea un presupuesto sin compromiso? Póngase en contacto con nosotros directamente: https://odsorient.com/kontakt
Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada.
El transporte marítimo RoRo es la forma más fácil de llevar su coche de Alemania a Turquía. Desde Bremerhaven o Hamburgo, puede llegar a puertos turcos como Derince, Gemlik o Mersin en un plazo de 7 a 12 días. Los documentos aduaneros correctos y el impuesto turco ÖTV son importantes. Una buena preparación ahorra tiempo y dinero, sobre todo en el caso de los coches usados. Respuesta corta en [...]
El tiempo de tránsito puro de un envío RoRo desde Europa oscila entre 10 y 40 días, según la región de destino. A Jeddah se tarda entre 14 y 18 días, a África Occidental entre 12 y 18 días, a Sudamérica entre 18 y 28 días y a Australia entre 30 y 40 días. Importante: El plazo total de entrega incluye también los trámites previos al transporte, la documentación y el despacho de aduanas: en total, entre 3 y 8 semanas. Respuesta corta en 5 [...]
