Envíos a Oriente Próximo: costes, rutas y aduanas 2025

11 de noviembre de 2025
Tiempo de lectura: 4 minutos

¿Está planeando un envío a Oriente Medio, por ejemplo a los EAU, Arabia Saudí, Qatar, Bahréin, Kuwait u Omán? Entonces necesita una visión clara de las rutas, los tiempos de tránsito, los factores de coste y los requisitos aduaneros. Esta guía resume los puntos más importantes para los envíos RoRo y en contenedor a la región, destaca los escollos más comunes y proporciona listas de comprobación prácticas. Los precios dependen del proyecto: solicite un presupuesto personalizado.

Oriente Próximo en la práctica: puertos, servicios, particularidades

Oriente Medio es una región multipuertos: los puertos marítimos más importantes son Jebel Ali (Dubai), Abu Dhabi (Khalifa Port), Dammam (KSA), Jeddah (KSA), Hamad Port (Qatar), Sohar/Duqm (Omán) y Port Khalifa Bin Salman (Bahrain). RoRo (roll-on/roll-off) es adecuado para vehículos y máquinas rodantes; las mercancías paletizadas y sensibles viajan en contenedores (FCL/LCL).

Consejo: Compare rutas, frecuencias y tiempos de tránsito con datos en tiempo real, de esta forma: Horarios en tiempo real.

Factores de coste: De qué depende realmente el flete marítimo en Oriente Medio

Un envío a Oriente Medio viene determinado por varias variables: los precios fijos con todo incluido rara vez tienen sentido. Son importantes las siguientes:

  • Relación y naviera: trayecto directo frente a transbordo (por ejemplo, a través del Mediterráneo o el Sudeste Asiático), utilización de la capacidad, temporada.
  • Equipo y método: RoRo (vehículos, remolques, máquinas) frente a contenedores (20′/40′/HC; FCL/LCL).
  • Dimensiones y peso: recargos OOG (exceso de anchura/altura), pesos elevados, manipulación especial.
  • Tasas de terminal y puerto: Puerta, manipulación, gestión de franjas horarias.
  • Embalaje y sujeción: madera NIMF-15, protección de bordes, trincaje.
  • Seguros: todo riesgo frente a pérdida total (en función del proyecto).
  • Aduanas e impuestos en el país de destino: Derechos de importación, IVA/GST si procede - véase la sección "Compacto aduanero".

Nota: Para obtener cifras fiables, necesita datos reales del envío (dimensiones, pesos, puerto de destino, ventana temporal). Solicite una oferta personalizada.

¿Roro o contenedor? Una rápida comparación práctica

Descripción de la tabla (texto alt): Comparación de los puntos fuertes de RoRo y contenedores para diferentes tipos de carga con destino a Oriente Medio.

Más información básica y documentos: Documentos aduaneros para el transporte RoRo y lista de comprobación para el transporte RoRo.

Rutas y tiempos de tránsito 2025: Europa/Estados Unidos/Asia → Oriente Medio

El tiempo de tránsito real depende de la rotación, el tiempo, la ubicación del puerto y las escalas. Utilice los horarios en tiempo real para una planificación detallada: horarios ODS Orient.

Descripción de la tabla (texto alt): Resumen de los puertos de salida y destino más comunes para los envíos a Oriente Medio (RoRo y Contenedores).

Aduanas en pocas palabras: qué esperar en la región del Golfo

Muchos Estados del Golfo aplican la Ley Aduanera Común del CCG y un tipo normalizado de derechos a muchas mercancías importadas. En los EAU, el derecho de importación estándar es de 5 % (sobre una base CIF) - sujeto a excepciones y casos especiales. El sitio web del gobierno de los EAU ofrece un resumen oficial. En Arabia Saudí se aplican normas adicionales, incluida una norma de cinco años para la importación de coches usados; la autoridad responsable es ZATCA. Compruebe la normativa nacional vigente antes de cada envío.

Código HS y arancel: El código correcto de las mercancías controla las tarifas aduaneras, las prohibiciones y las autorizaciones. Existe una herramienta oficial de búsqueda de códigos del SA para Dubai, por ejemplo. Aclare el código del SA antes de reservar para evitar reclasificaciones y retrasos.

Documentos (típicos): Factura comercial, lista de empaquetado, carta de porte (B/L), certificado de origen, licencias (por ejemplo, para vehículos, máquinas, baterías) si procede. Más información en nuestra guía: Documentos aduaneros para el transporte RoRo.

Vehículos y máquinas: Particularidades en Oriente Próximo

  • Arabia Saudí (ZATCA): Por regla general, se aplica un máximo de 5 años a la importación definitiva de turismos usados (por año de modelo; detalles/desviaciones por categoría).
  • EAU: Tipo orientativo de derechos 5 % sobre el valor CIF; las mercancías destinadas a zonas francas están libres de derechos, la importación al mercado continental genera derechos (obsérvense los casos especiales).
  • Qatar: La importación temporal y los vehículos privados están sujetos a sus propias normas; las aduanas de Qatar facilitan información oficial (incluidos los requisitos de prueba de propiedad, licencias).

Importante: Las especificaciones nacionales (por ejemplo, normas de emisiones, volante a la derecha, conformidad técnica) cambian. Guarde la fuente original (autoridad) como referencia en los documentos de su proyecto.

Datos y documentos: Qué debe contener la carpeta

Descripción de la tabla (texto alt): Lista de comprobación de documentos aduaneros, de autorización y de transporte para envíos a Oriente Próximo.

Paso a paso: cómo planificar su envío a Oriente Próximo

  1. Definir rutas y franjas horarias
  2. Solicitar un presupuesto
  3. Aclarar el código y los objetivos del SA
  4. Preparar documentos
  5. Hacer que el vehículo/máquina esté "listo para el puerto"
  6. Planificar el tratamiento y la recogida de las importaciones

Errores comunes y cómo evitarlos

  • Código SA "pi times thumb" (pi por pulgar)
  • Requisitos orgánicos/técnicos ignorados
  • Incoherencias documentales
  • Buffer de tiempo demasiado pequeño
  • Confusión entre zona franca y continente

Mini lista de control (para marcar antes de la fecha límite)

  • Salidas y franjas horarias comprobadas mediante horarios
  • Oferta personalizada solicitada (dimensiones/pesos reales)
  • Código SA verificado; en caso necesario, búsqueda en el SA de la aduana de Dubai
  • Factura, lista de empaque, B/L, COO coherente
  • Preparación de RoRo/contenedores finalizada
  • Comprobación de las normas del lado del objetivo (por ejemplo, la edad del vehículo KSA)
  • Seguro y fotos de estado disponibles
  • Recogida y seguimiento preavisados

Idea de imagen (para tu blog)

Ilustración: "Europa → Suez → Golfo Arábigo" - Mapa con nodos (Jebel Ali, Dammam, Hamad, Sohar) y flechas para rutas directas y de transbordo.

Alt-Text: "Mapa esquemático de las rutas marítimas comunes para el transporte marítimo a Oriente Medio con los puertos importantes del Golfo".

Preguntas frecuentes: breves y precisas

¿Cómo puedo encontrar la mejor ruta para realizar envíos a Oriente Próximo?
Compare servicios directos frente a transbordos, compruebe frecuencias, capacidad de las terminales y ventanas meteorológicas. Utilice los horarios en tiempo real y planifique los buffers.

¿Qué aranceles se aplican en la región del Golfo?
A menudo se aplica un tipo de derecho de 5 % (base CIF) según la normativa del CCG; los detalles varían según el país. Panorama oficial de los EAU: Government-Portal a.o.

¿Hay alguna particularidad en la importación de vehículos?
Sí, en Arabia Saudí los coches usados sólo suelen estar permitidos hasta los 5 años (otras categorías/límites regulados por separado). Fuente: ZATCA.

RoRo o contenedor: ¿qué es mejor?
Vehículos/rodantes → RoRo. Mercancías paletizadas/sensibles → Contenedores.

¿Qué documentos son obligatorios?
Factura comercial, packing list, B/L, a menudo COO y autorizaciones si son necesarias.

¿Cómo puedo asegurarme de que los precios son correctos?
Compruebe previamente el código HS (por ejemplo, a través de la búsqueda HS de la aduana de Dubai) y coordínese con el agente de aduanas.

¿Cuánto cuesta un envío a Oriente Próximo?
Depende de la relación, el método (RoRo/contenedor), las dimensiones/pesos, la temporada y los costes portuarios. Los precios concretos sólo están disponibles en la oferta individual.

Conclusión

Los envíos a Oriente Próximo tienen éxito cuando las rutas, los documentos y el cumplimiento de las normas funcionan conjuntamente: Los horarios actualizados aseguran las franjas horarias, los códigos HS correctos evitan reclamaciones adicionales y las normas específicas de cada país (por ejemplo, la antigüedad de los vehículos en KSA) se aclaran en una fase temprana. RoRo o contenedor: elija la solución que mejor se adapte a su carga y a sus horarios. Para presupuestos válidos y capacidades disponibles, necesita una oferta personalizada. Comience con la planificación de rutas a través de los horarios en tiempo real y profundice en la página de documentos con los documentos aduaneros para el transporte RoRo.

¿Tiene alguna pregunta o desea hacer uso de nuestro servicio RoRo?
contacto

más Contribuciones

Más artículos interesantes y las últimas noticias del sector
13 de noviembre de 2025
Envío a Sudamérica Costa Oeste: costes, rutas y aduanas 2025

El transporte marítimo a la costa oeste de Sudamérica seguirá ganando importancia en 2025, tanto para empresas con exportaciones regulares como para proyectos individuales como maquinaria de construcción, camiones o vehículos especiales. En esta guía resumimos conocimientos prácticos sobre rutas, factores de coste, documentos y procesos aduaneros para la costa oeste de Sudamérica (especialmente Chile, Perú y Ecuador). También recibirá una lista de comprobación para la preparación, una tabla [...]

11 de noviembre de 2025
Envíos a Oriente Próximo: costes, rutas y aduanas 2025

¿Está planeando un envío a Oriente Medio, por ejemplo a los EAU, Arabia Saudí, Qatar, Bahréin, Kuwait u Omán? Entonces necesita una visión clara de las rutas, los tiempos de tránsito, los factores de coste y los requisitos aduaneros. Esta guía resume los puntos más importantes para los envíos RoRo y en contenedor a la región, destaca los escollos más comunes y proporciona listas de comprobación prácticas. Lo que sigue se aplica a presupuestos específicos: Precios [...]

1974 - 2025 ORIENT Schifffahrt- & Speditionsgesellschaft mbH
Contacto I Mönkedamm 15 I 20457 Hamburgo
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram