El transporte marítimo a la costa oeste de Sudamérica seguirá ganando importancia en 2025, tanto para empresas con exportaciones regulares como para proyectos individuales como maquinaria de construcción, camiones o vehículos especiales. En esta guía resumimos conocimientos prácticos sobre rutas, factores de coste, documentos y procesos aduaneros para la costa oeste de Sudamérica (especialmente Chile, Perú y Ecuador). También recibirá una lista de comprobación para la preparación, un cuadro sinóptico de las rutas y respuestas a las preguntas más frecuentes.
En resumen, conocer los puertos adecuados, el método de transporte correcto (por ejemplo, RoRo) y los trámites aduaneros ahorra tiempo, dinero y nervios, y minimiza los riesgos a lo largo de toda la cadena de suministro.
Chile, Perú y Ecuador son puertas de entrada clave para las materias primas, las energías renovables, el transporte y la logística, la minería y la tecnología agrícola y alimentaria. La demanda de transporte marítimo fiable en la costa oeste de Sudamérica es, en consecuencia, alta. El transporte RoRo (roll-on/roll-off) impresiona especialmente con cargas rodantes -desde todoterrenos hasta máquinas de construcción de 50 toneladas- gracias a los cortos tiempos de manipulación en puerto, los bajos riesgos de daños y las salidas predecibles. Si las dimensiones, el peso o los conceptos de estiba lo requieren, se ofrecen opciones adicionales para cargas en contenedores y flatracks.
La elección del puerto de salida (POL) y del puerto de destino (POD) determina los tiempos de tránsito, los factores de coste y la planificación. El siguiente resumen sirve de introducción práctica y muestra combinaciones habituales desde Europa hasta la costa oeste de Sudamérica.
| Relaciones (POL → POD) | Carga adecuada | Frecuencia habitual* | Notas |
|---|---|---|---|
| Bremerhaven/Amberes/Zeebrugge → San Antonio/Valparaíso (CL) | Coches, camiones, maquinaria de construcción, carga de proyectos | semanal a quincenal | RoRo y contenedores disponibles con frecuencia; aduanas en Chile bien digitalizadas. |
| Europa del Norte → Callao (PE) | Coches, camiones, sistemas, estanterías planas | quincenal a quincenal | El Callao es el principal puerto RoRo y de contenedores de Perú; tenga en cuenta las horas punta. |
| Europa del Norte → Guayaquil (CE) | Maquinaria agrícola, camionetas, vehículos especiales | De 2 a 4 semanas | ECUAPASS (SENAE) es obligatorio para el despacho de aduanas. |
*Las frecuencias son aproximadas; las salidas reales varían según la temporada, la naviera y la rotación de puertos. Compruebe siempre las salidas actuales en la herramienta de horarios.
Consejo: Puede consultar las salidas y llegadas reales en la página ODS Orient: Horarios (Europa-América del Sur Costa Oeste).
Ventajas:
Tenga en cuenta lo siguiente: Los precios específicos varían mucho en función de la ruta, el equipo, la temporada, la situación del mercado, las tasas portuarias y los requisitos aduaneros. Se requiere un presupuesto personalizado para los costes individuales. Los principales factores de coste de un vistazo:
El envío a la costa occidental de Sudamérica sólo es posible con documentos limpios y el cumplimiento de las normas locales. Las diferencias entre Chile, Perú y Ecuador suelen afectar a los registros, las plataformas digitales y los procesos de importación.
Importante: Colabore con un agente de aduanas local para asegurarse de que la legislación vigente, los tipos impositivos y las autorizaciones especiales (por ejemplo, los certificados sanitarios y fitosanitarios) están debidamente cartografiados.
Más información básica y consejos prácticos: Transporte marítimo ro-ro: ¿qué hay que tener en cuenta?
1) ¿Cuál es el medio de transporte más rápido para llegar a la costa oeste?
RoRo suele ser la opción más eficaz para el transporte rodado de mercancías, ya que se minimiza la manipulación en el puerto. Los contenedores/estanterías planas son ideales cuando las mercancías no pueden rodar o requieren conceptos de estiba especiales.
2) ¿Cuáles son los mejores puertos de escala?
Chile: San Antonio/Valparaíso - Perú: Callao - Ecuador: Guayaquil. La elección depende de su lógica de distribución, requisitos aduaneros y red de transporte.
3) ¿Cuánto tarda la tramitación aduanera?
Esto varía en función del país, la temporada y la exhaustividad de los documentos. Los sistemas digitales como SUNAT (Perú) o ECUAPASS (Ecuador) agilizan los procesos: la clave está en que los documentos sean correctos.
4) ¿Pueden los particulares enviar vehículos a Chile/Perú/Ecuador?
Sí, siempre que se cumplan la documentación del vehículo, la prueba de compra/propiedad y la normativa de importación. Dependiendo del país, pueden aplicarse pruebas adicionales (por ejemplo, normas de emisiones/seguridad).
5) ¿Puede ODS Orient organizar también contenedores/bastidores planos en lugar de RoRo?
Sí, en función de las dimensiones, el peso y la disponibilidad de rutas, planificamos la solución adecuada, incluido el transporte previo y posterior y la coordinación aduanera.
6) ¿Existen precios fijos para los envíos a la costa oeste de Sudamérica?
No. Los precios específicos dependen de numerosos factores (ruta, equipo, temporada, tasas). Solicite un presupuesto personalizado: es la única forma de obtener unos costes totales realistas.
La costa oeste de Sudamérica puede transportarse de forma eficiente y segura en 2025 si se orquestan adecuadamente las rutas, los requisitos aduaneros y los documentos. RoRo suele ser la primera opción para transportar mercancías rodantes; los contenedores y los flat racks complementan la cartera para requisitos especiales de estiba. Quienes planifican con antelación, tienen en cuenta el cumplimiento de las normativas específicas de cada país y trabajan con socios fiables se benefician de tiempos de tránsito estables y costes totales calculables.
¿Está planeando un envío a Oriente Medio, por ejemplo a los EAU, Arabia Saudí, Qatar, Bahréin, Kuwait u Omán? Entonces necesita una visión clara de las rutas, los tiempos de tránsito, los factores de coste y los requisitos aduaneros. Esta guía resume los puntos más importantes para los envíos RoRo y en contenedor a la región, destaca los escollos más comunes y proporciona listas de comprobación prácticas. Los precios dependen del proyecto: solicite un presupuesto personalizado.
Oriente Medio es una región multipuertos: los puertos marítimos más importantes son Jebel Ali (Dubai), Abu Dhabi (Khalifa Port), Dammam (KSA), Jeddah (KSA), Hamad Port (Qatar), Sohar/Duqm (Omán) y Port Khalifa Bin Salman (Bahrain). RoRo (roll-on/roll-off) es adecuado para vehículos y máquinas rodantes; las mercancías paletizadas y sensibles viajan en contenedores (FCL/LCL).
Consejo: Compare rutas, frecuencias y tiempos de tránsito con datos en tiempo real, de esta forma: Horarios en tiempo real.
Un envío a Oriente Medio viene determinado por varias variables: los precios fijos con todo incluido rara vez tienen sentido. Son importantes las siguientes:
Nota: Para obtener cifras fiables, necesita datos reales del envío (dimensiones, pesos, puerto de destino, ventana temporal). Solicite una oferta personalizada.
Descripción de la tabla (texto alt): Comparación de los puntos fuertes de RoRo y contenedores para diferentes tipos de carga con destino a Oriente Medio.
Más información básica y documentos: Documentos aduaneros para el transporte RoRo y lista de comprobación para el transporte RoRo.
El tiempo de tránsito real depende de la rotación, el tiempo, la ubicación del puerto y las escalas. Utilice los horarios en tiempo real para una planificación detallada: horarios ODS Orient.
Descripción de la tabla (texto alt): Resumen de los puertos de salida y destino más comunes para los envíos a Oriente Medio (RoRo y Contenedores).
Muchos Estados del Golfo aplican la Ley Aduanera Común del CCG y un tipo normalizado de derechos a muchas mercancías importadas. En los EAU, el derecho de importación estándar es de 5 % (sobre una base CIF) - sujeto a excepciones y casos especiales. El sitio web del gobierno de los EAU ofrece un resumen oficial. En Arabia Saudí se aplican normas adicionales, incluida una norma de cinco años para la importación de coches usados; la autoridad responsable es ZATCA. Compruebe la normativa nacional vigente antes de cada envío.
Código HS y arancel: El código correcto de las mercancías controla las tarifas aduaneras, las prohibiciones y las autorizaciones. Existe una herramienta oficial de búsqueda de códigos del SA para Dubai, por ejemplo. Aclare el código del SA antes de reservar para evitar reclasificaciones y retrasos.
Documentos (típicos): Factura comercial, lista de empaquetado, carta de porte (B/L), certificado de origen, licencias (por ejemplo, para vehículos, máquinas, baterías) si procede. Más información en nuestra guía: Documentos aduaneros para el transporte RoRo.
Importante: Las especificaciones nacionales (por ejemplo, normas de emisiones, volante a la derecha, conformidad técnica) cambian. Guarde la fuente original (autoridad) como referencia en los documentos de su proyecto.
Descripción de la tabla (texto alt): Lista de comprobación de documentos aduaneros, de autorización y de transporte para envíos a Oriente Próximo.
Ilustración: "Europa → Suez → Golfo Arábigo" - Mapa con nodos (Jebel Ali, Dammam, Hamad, Sohar) y flechas para rutas directas y de transbordo.
Alt-Text: "Mapa esquemático de las rutas marítimas comunes para el transporte marítimo a Oriente Medio con los puertos importantes del Golfo".
¿Cómo puedo encontrar la mejor ruta para realizar envíos a Oriente Próximo?
Compare servicios directos frente a transbordos, compruebe frecuencias, capacidad de las terminales y ventanas meteorológicas. Utilice los horarios en tiempo real y planifique los buffers.
¿Qué aranceles se aplican en la región del Golfo?
A menudo se aplica un tipo de derecho de 5 % (base CIF) según la normativa del CCG; los detalles varían según el país. Panorama oficial de los EAU: Government-Portal a.o.
¿Hay alguna particularidad en la importación de vehículos?
Sí, en Arabia Saudí los coches usados sólo suelen estar permitidos hasta los 5 años (otras categorías/límites regulados por separado). Fuente: ZATCA.
RoRo o contenedor: ¿qué es mejor?
Vehículos/rodantes → RoRo. Mercancías paletizadas/sensibles → Contenedores.
¿Qué documentos son obligatorios?
Factura comercial, packing list, B/L, a menudo COO y autorizaciones si son necesarias.
¿Cómo puedo asegurarme de que los precios son correctos?
Compruebe previamente el código HS (por ejemplo, a través de la búsqueda HS de la aduana de Dubai) y coordínese con el agente de aduanas.
¿Cuánto cuesta un envío a Oriente Próximo?
Depende de la relación, el método (RoRo/contenedor), las dimensiones/pesos, la temporada y los costes portuarios. Los precios concretos sólo están disponibles en la oferta individual.
Los envíos a Oriente Próximo tienen éxito cuando las rutas, los documentos y el cumplimiento de las normas funcionan conjuntamente: Los horarios actualizados aseguran las franjas horarias, los códigos HS correctos evitan reclamaciones adicionales y las normas específicas de cada país (por ejemplo, la antigüedad de los vehículos en KSA) se aclaran en una fase temprana. RoRo o contenedor: elija la solución que mejor se adapte a su carga y a sus horarios. Para presupuestos válidos y capacidades disponibles, necesita una oferta personalizada. Comience con la planificación de rutas a través de los horarios en tiempo real y profundice en la página de documentos con los documentos aduaneros para el transporte RoRo.
Estado: 2025. El sector del transporte marítimo está a punto de cambiar: a partir de 2026, entrarán en vigor en la OMI (Organización Marítima Internacional) varios cambios relacionados con el CO₂ que afectarán a los datos, los procesos y los contratos, con un impacto directo en las ofertas, los tiempos de tránsito y los recargos. En esta guía, explicamos qué significan concretamente los reglamentos imo co2 2026, cómo evolucionan CII/EEXI y el DCS de la OMI, qué ocurrirá con el nuevo marco Net Zero de la OMI (mecanismo técnico y de fijación de precios) cuando entre en vigor en 2027, y cómo los exportadores pueden agilizar sus procesos en 2026. También hay una lista de comprobación, tablas y preguntas frecuentes, además de recursos internos de ODS Orient.
Para usted, como exportador, esto significa que en 2026 todo gira en torno a la calidad de los datos, la verificación y la claridad de los contratos. Los precios siguen dependiendo del proyecto: solo se ofrecen cifras concretas por oferta individual.
El Índice de Eficiencia Energética de los Buques Existentes (EEXI) y la evaluación del Indicador de Intensidad de Carbono (ICI) están en vigor desde 2023; los buques se clasifican anualmente por clases (A-E). Esto seguirá siendo válido en 2026; la tuerca se está apretando: se han definido vías de reducción del ICI más estrictas para 2027-2030 (factores Z de hasta 21,5 % en 2030 en comparación con 2019). Importante para los cargadores: las navieras optimizan rutas/velocidad y pueden aplicar recargos relacionados con las ICI o tiempos de tránsito ajustados operativamente.
El Sistema de Recogida de Datos (DCS) de la OMI recopila datos de combustible de buques ≥ 5.000 GT desde 2019. A partir de 2026, se aumentará la resolución de los datos (incluido el trabajo de transporte/"tonelada-milla") - para ello, los armadores necesitan un SEEMP Parte II revisado que incluya una nueva confirmación (CoC). Para usted, esto significa datos más fiables sobre emisiones y eficiencia para las cláusulas contractuales, métricas en los RFQ y huellas de CO₂.
La OMI ha despejado el camino para una "cesta" de instrumentos globales sobre GEI en 2025: un elemento técnico (norma global de intensidad de combustible/GHG) más un elemento económico (precio global de las emisiones). Entrada en vigor a partir de 2027, pero los preparativos, el pilotaje y las conversiones de contratos están en marcha en 2026 - Los componentes del coste de CO₂ pueden aparecer en las licitaciones como un elemento separado y dinámico.
Descripción de la tabla (texto alt): Cronograma con los hitos más importantes de la OMI de 2025 a 2030, incluidas las actualizaciones de DCS/SEEMP en 2026, los objetivos de las ICI para 2030 y el inicio del marco Net Zero a partir de 2027.
Descripción de la tabla (texto alt): La matriz muestra lo que los exportadores, transitarios y navieras deberían hacer en 2026 para aplicar de forma pragmática el reglamento imo co2 2026.
Ilustración: Un diagrama de flujo "Datos puros → (SEEMP II/III + DCS) → Evaluación CII → Ofrecer componente CO₂ → Elaboración de informes".
Alt-Text: "Flujo de datos desde el buque (DCS/SEEMP) vía CII a la oferta y evaluación ESG".
¿Cuáles son exactamente las normas imo co2 2026?
Aumentan los requisitos del DCS de 2026 (más granularidad/trabajo de transporte) y se hace obligatoria la Parte II del SEEMP con el nuevo CoC. La fase 2 de revisión de CII/SEEMP/EEXI comienza al mismo tiempo.
¿Se aplicarán ya en 2026 los nuevos precios del CO₂ de la OMI?
No. Está previsto que el precio global de los GEI y la norma sobre combustibles entren en vigor a partir de 2027; 2026 es el año de preparación y conversión.
¿Qué está cambiando exactamente en el CII?
Los objetivos de las ICI se irán endureciendo gradualmente hasta 2030 (factores Z). La revisión tendrá lugar en 2026; ya se han decidido los valores para 2027-2030.
¿Qué fuentes de datos debo incluir en los presupuestos/contratos?
SEEMP/ DCS como fuente primaria más la clasificación CII del buque utilizado; definir la frecuencia de notificación.
¿Cómo afectará la normativa imo sobre co2 de 2026?
Es posible una mayor gestión de la velocidad para la optimización del ICI; por lo tanto, planifique los topes y compruebe los horarios con regularidad.
¿Cuánto me cuesta esto como expedidor?
Esto depende de la relación, el transportista, la tecnología de la flota, los requisitos de datos y las posteriores fórmulas de precios de CO₂. Aquí no indicamos precios específicos; estaremos encantados de ofrecerle un presupuesto personalizado.
El reglamento imo co2 2026 se basa en tres palancas: más datos (DCS/SEEMP), trayectorias de objetivos más estrictas (CII) y preparación para los mecanismos globales de CO₂. Proporcionar ahora contratos y peticiones de oferta con fuentes de datos claras, cláusulas de CO₂ y lógica de amortiguación reducirá las fricciones en 2026, y estará listo para funcionar en 2027. En la práctica, esto significa: consultar los horarios en directo, aclarar las obligaciones de datos, solicitar presupuestos con el módulo CO₂. Comience a planificar rutas a través de los horarios en tiempo real y optimice sus plazos de entrega con la guía del proceso de reserva RoRo digital.
Cualquiera que envíe su vehículo por carga rodada (RoRo) quiere estar al tanto de todo, desde el primer escaneo de la puerta hasta la descarga. Los modernos portales de las compañías navieras, los datos de las terminales y las actualizaciones globales de posición AIS lo hacen posible, siempre que configure correctamente su sistema de seguimiento RoRo e interprete correctamente los mensajes de estado. En esta guía, le mostramos cómo funciona realmente el seguimiento en el mar, qué fuentes son fiables, qué mensajes puede esperar y cuáles son las mejores prácticas que harán que su tiempo de espera esté libre de estrés. También encontrará una lista de comprobación, una tabla comparativa de fuentes de datos y otros enlaces.
Con RoRo, el barco transporta su vehículo como una unidad rodante, no como un solo paquete. No hay una caja GPS en el coche (y estos dispositivos suelen estar prohibidos por motivos de seguridad). En su lugar, el sistema de seguimiento RoRo se basa en tres pilares:
Juntas proporcionan una imagen fiable, si se combinan correctamente las piezas individuales del puzzle y se activan las notificaciones en el portal del cliente.
Consejo: Compruebe con antelación las salidas y transbordos reales con los horarios en tiempo real. Esto le permite planificar hacia atrás a partir de ETA y corte.
Todos los buques RoRo transmiten regularmente datos de posición AIS (incluidos MMSI, rumbo y velocidad) por VHF. Las estaciones costeras, los satélites y las autoridades portuarias reciben estas señales. Esto permite seguir en directo la ruta real, incluso si se ha ajustado el horario. Antecedentes oficiales: la OMI exige que los buques SOLAS dispongan de equipos AIS; para más información, consulte la página de la Organización Marítima Internacional: imo.org - AIS.
Las compañías navieras reflejan los hitos a lo largo de la cadena de transporte: Liberación de la reserva, Entrada, Cargado en el buque, Navegado, Llegado, Descargado. Estas marcas de tiempo proceden del sistema operativo de la terminal (TOS) y suelen actualizarse por eventos, no de forma continua como el AIS.
Las terminales proporcionan escaneos de puertas y tiempos de congestión/descarga. Sobre todo en los grandes hubs, estos datos ayudan a comprender las maniobras en los muelles y los tiempos de espera. No todas las terminales son de acceso público, pero gran parte de los datos se introducen en los portales de las navieras.
Las API de horarios muestran la ETD/ETA y las rotaciones previstas. En combinación con el AIS, puede reconocer si el buque cumple el horario o si cabe esperar retrasos. Utilice los horarios para ello.
Visible:
No visible / a menudo incomprendida:
Pro-Note: Pueden pasar horas o incluso días entre la llegada y la descarga, dependiendo de la planificación de la congestión. Llegar a tiempo no garantiza que el vehículo esté disponible inmediatamente.
| Fuente | Ritmo de actualización | Puntos fuertes | Límites | Puntuación práctica* |
|---|---|---|---|---|
| AIS (Costa+Satélite) | De segundos a minutos | Ruta, rumbo/velocidad en tiempo real | Puntos muertos, sombreado de puertos, protección de datos | ★★★★☆ |
| Portal de empresas navieras | Basado en eventos | Hitos vinculantes, documentos | No es continuo, varía según la línea | ★★★★★ |
| Información de la terminal | Basado en eventos | Escaneado exacto de puertas, tiempos de congestión/descarga | No siempre público, a veces con retraso | ★★★★☆ |
| Horarios | Basado en el plan (diario) | Visión general, planificación, comparación de rutas | No hay tiempo real; inexacto para el tiempo/las salidas en blanco | ★★★☆☆ |
*Categorización subjetiva para obtener beneficios prácticos en la combinación.
Descripción de la tabla (texto alt): Matrix compara los datos de AIS, las navieras, las terminales y los horarios en términos de actualización, puntos fuertes y limitaciones en el sistema de seguimiento de roro.
Encontrará más información sobre la preparación en el artículo Proceso digital de reserva RoRo y en nuestro Lista de control para el transporte RoRo.
08:05 - "Navegó"
El portal informa de la salida. AIS muestra 13 nudos, rumbo este. ETA según el horario en 7 días.
13:20 - Cambio de rumbo
AIS indica maniobra evasiva debido a las condiciones meteorológicas. La velocidad baja a 10 kn; ETA en el portal +8 horas.
A la mañana siguiente - "Llegada"
El buque se encuentra en la rada. Puntos AIS cercanos, el portal confirma la hora de llegada.
+6 horas - "Dado de alta"
Descarga del vehículo, posible despacho de aduanas. Planificar la recogida para el día siguiente.
+1 día - "Gate-Out"
Entrega del vehículo - seguimiento finalizado, expediente archivado.
Estas cifras clave ayudan a comparar objetivamente los transportistas/terminales y a gestionar de forma proactiva el sistema de seguimiento de roro.
| Estado | Significado | Lo que importa ahora |
|---|---|---|
| Entrada | Vehículo retirado en la terminal | Comprobar últimos documentos; notificaciones activas |
| Cargado en el buque | Carga completada | Confirmar la ETA de salida; iniciar el seguimiento AIS |
| Navegado | El barco ha zarpado | Vigile los tiempos de transbordo |
| Llegada | El barco llegó | Esperar a la ventana de descarga; prepararse para la recogida |
| Dado de alta | Descargar el vehículo | Inicio del despacho de aduanas/en el transporte |
| Puerta de salida | Entrega del vehículo | Cerrar el expediente; actualizar los KPI |
Descripción de la tabla (texto alt): Asignación de mensajes de estado RoRo comunes a los próximos pasos prácticos para los cargadores.
Ilustración: Un cronograma esquemático "Reservar → Entrar → Cargar → Zarpar → Llegar → Desembarcar → Salir" con marcadores de iconos.
Alt-Text: "Cronología con hitos del seguimiento RoRo desde la entrada hasta la salida".
¿Con qué frecuencia se actualiza un sistema de seguimiento de roro?
Los portales de las navieras funcionan por eventos (de minutos a horas). A veces, el AIS proporciona la posición del buque cada minuto. Los datos pueden estar incompletos en los puertos (sombra radioeléctrica, priorización de sistemas relevantes para la seguridad).
¿Puedo seguir mi coche en directo por GPS?
No. Por razones de seguridad y seguros, el seguimiento en vivo del buque durante el viaje es inusual y a menudo está prohibido. Utilice en su lugar los eventos del portal y el seguimiento del buque a través del AIS.
¿Por qué la ruta AIS se desvía del horario?
El tiempo, los atascos, las omisiones portuarias o las reducciones de velocidad provocan ajustes de ruta. Confíe en el portal para los hitos (cargado/descargado) y en el AIS para las condiciones de la ruta.
¿Cómo reconozco los transbordos en el seguimiento?
El portal muestra la rotación y los buques de conexión previstos. Puede reconocer el cambio en el AIS cuando su buque de origen descarga en el hub y su buque de conexión zarpa.
¿Cuánto cuesta el seguimiento?
El seguimiento suele formar parte del servicio. Los precios específicos dependen de la relación, el transportista y los servicios adicionales.
¿Dónde puedo obtener más información?
Antecedentes oficiales del AIS: OMI - AIS. También: Proceso de reserva RoRo digital y la lista de comprobación para el transporte marítimo RoRo.
Un sistema de seguimiento de roro fiable combina los datos de posición AIS con los eventos del portal y los horarios actualizados. Activar las notificaciones, vigilar los transbordos y mantener los documentos completos evita el estrés, incluso en caso de cambios meteorológicos o relacionados con la rotación. Para la planificación de presupuestos, los precios dependen del proyecto; solicite un presupuesto personalizado. Comience ya a planificar su ruta utilizando los horarios en tiempo real y configure su seguimiento de acuerdo con las mejores prácticas descritas.
Descargo de responsabilidad: Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada.
Ya se trate de una flota, una máquina de construcción o un vehículo privado, cualquiera que envíe vehículos por carretera se beneficia hoy de una solución digital integral. proceso de reserva de roro. Los portales, las API y los flujos de trabajo automatizados sustituyen al ping-pong del correo electrónico, reducen las tasas de error y hacen que los plazos y los estados sean transparentes. Esta guía le ofrece instrucciones prácticas paso a paso, una lista compacta de comprobación de documentos, información sobre seguridad y declaraciones aduaneras (por ejemplo, ENS/ICS2), además de recursos internos para profundizar en el tema.
Nota: Para precios específicos, solicite siempre un presupuesto personalizado: sólo las medidas/cocientes reales proporcionan cifras fiables.
En virtud de la proceso de reserva de roro Comprendemos todos los pasos desde la primera consulta de ruta hasta la entrega en el puerto de destino, con soporte digital en un portal o a través de interfaces. Esto incluye, por ejemplo
Consejo: Plan a la inversa: Consultar la ETD/ETA directamente en el Horarios en tiempo real y trabajar desde el destino hasta la salida.
1) Determinar rutas y comparar salidas
2) Solicite un presupuesto (base de datos en lugar de valores estimados)
3) Cargar documentos digitales
4) Preparación técnica y estado del vehículo
5) Gestionar la confirmación de reservas, las franjas horarias y las fechas límite
6) Facturación en la puerta y entrega en la terminal
7) Seguimiento y gestión de excepciones
8) Llegada, despacho de aduanas y transporte
A) Calidad de los datos (la mayor palanca)
B) Documentos típicos del proceso RoRo
| Documento | Propósito | Notas |
|---|---|---|
| Factura comercial/contrato de compra | Valor, propiedad | Datos del vehículo como en el B/L |
| Prueba de propiedad/autorización | Identificación | VIN visible, ¿es necesaria la traducción? |
| Conocimiento de embarque (B/L) | Documento de transporte | Remitente/Consignatario/Notificador correcto |
| Lista de embalaje (accesorios) | Transparencia | Neumáticos, herramientas, mercancías sueltas |
| Prueba de seguro | Cobertura de riesgos | Todo Riesgo + pruebas fotográficas recomendadas |
C) Plazos y gestión de franjas horarias
ENS/ICS2 (Declaración de seguridad y protección)
Normas de manipulación/seguridad
VGM (peso bruto verificado)
| Paso | Quién | Sistema | Resultado |
|---|---|---|---|
| Comprobación de ruta y ranura | Transportista | Portal/API | Ruta, ETA |
| Solicitud de presupuesto | Remitente | Portal | Oferta ID |
| Carga y comprobación de documentos | Expedidor/corredor | Portal | Archivo completo |
| Reservas y franjas horarias | Compañía naviera | Portal | Referencia de reserva, corte |
| Mensaje ENS | Transportista/corredor | ICS2 | MRN, evaluación de riesgos |
| Entrada/carga | Terminal | TOS | Estado cargado/navegado |
| Seguimiento | Compañía naviera/transitario | Portal | ETA, desviación |
| Rebasamiento | Receptor | Correo/Portal | Entrega |
Un moderno proceso de reserva de roro es rápido, transparente y seguro - si:
Utilizar herramientas digitales como calendarios, recordatorios automáticos y cargas estructuradas. Planifique sistemáticamente las declaraciones de seguridad y aduanas (ENS/ICS2). Solicite su oferta personalizada - y empiece con la Planificación de rutas a través de los horarios en tiempo real.
¿Más práctica? Lee: Documentos aduaneros para el transporte RoRo o Lista de control para el transporte RoRo.
Descargo de responsabilidad: Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada.
Está planeando un Envíos a Nueva Zelanda ¿para vehículos, máquinas o carga general? Entonces necesita una visión clara: ¿Qué rutas tienen sentido, cómo calcular de forma realista y qué exige Nueva Zelanda en materia de aduanas y bioseguridad?
Esta guía reúne todo lo pertinente, desde las rutas y los tiempos de tránsito hasta los documentos, los impuestos de importación, la bioseguridad MPI y las normas de autorización de la NZTA. También ofrecemos enlaces a organismos oficiales y recursos prácticos de ODS Orient.
Nueva Zelanda está geográficamente lejos, pero muy bien conectada a través de redes de contenedores y RoRo.
Los transbordos son frecuentes. Datos en directo de los horarios es esencial.
Tenga en cuenta la bioseguridad: Nueva Zelanda Ministerio de Industrias Primarias (MPI) exige que los vehículos y máquinas Libre de tierra, residuos vegetales y plagas son. Las infracciones pueden dar lugar a limpieza, retraso o rechazo.
Es necesaria una oferta personalizada, ya que los precios fluctúan. Factores de influencia típicos:
Nota: Las tarifas planas son dudosas: utilice datos reales de consignación.
| Criterio | RoRo | Contenedor (FCL/LCL) |
|---|---|---|
| Ideal para | Vehículos, máquinas | Piezas, mercancías paletizadas |
| Manejo de | Vehículo rueda a bordo | Grúa, paletización |
| Planificabilidad | Menos puertos/frecuencia | Red mundial densa |
| Protección | Amarres/cubiertas | Protegido en un contenedor |
| Lógica de costes | Específico del vehículo, OOG si es necesario | Flete + recargos + costes de terminal |
Más informaciónLista de control para el transporte marítimo RoRo
| Región inicial | Puertos de salida | Puertos de destino NZ | Notas |
|---|---|---|---|
| Norte de Europa | Bremerhaven, Zeebrugge | Auckland, Tauranga | Transbordo frecuente |
| Mar Mediterráneo | Barcelona, Livorno | Napier, Auckland | Diferencias de frecuencia estacional |
| Costa Este de EE.UU. | Baltimore, NY | Auckland | ampliamente utilizado para vehículos |
| Asia | Busan, HK, Kaohsiung | Auckland, Tauranga | Frecuencia más alta |
Utilice Horarios en directo para ETD/ETA diarias.
Fuente: Aduanas de Nueva Zelanda + Tariff Finder
Fuente: Normas de bioseguridad de las IPM + página de la BMSB
Responsable: Waka Kotahi / NZTA
| Gama | Obligatorio/Recomendado | Notas |
|---|---|---|
| Factura comercial | Obligatorio | VIN, marca, valores, origen |
| Lista de embalaje | Obligatorio | Cantidad, peso, número de serie |
| B/L (carta de porte marítimo) | Obligatorio | Idéntico a Factura/Lista de empaquetado |
| Declaración de aduanas (NZ) | Obligatorio | a través de Customs/Broker |
| MPI-Bioseguridad | Obligatorio | Prueba de limpieza, estado de BMSB |
| Datos de la NZTA | Obligatorio (vehículos) | Documentos de certificación de entrada |
| seguro | recomendado | Todo Riesgo + protocolos |
Un éxito Envíos a Nueva Zelanda tiene éxito con planificación, cumplimiento y las herramientas adecuadas:
RoRo o contenedor: el método debe adaptarse a la carga y a su calendario. Empiece por el Comprobación de horarios y reclame su oferta personalizada a.
Descargo de responsabilidad: Toda la información sin garantía. Puede obtener información jurídicamente vinculante de las autoridades oficiales.
Tanto si es un cliente particular como una empresa envíos a japón planificación, quisiera saber sobre todo tres cosas: ¿Cuánto cuesta? ¿Qué rutas tienen sentido? ¿Qué normas aduaneras se aplican? Esta guía le ofrece una visión general compacta pero completa de los factores de coste, las rutas marítimas probadas (RoRo y contenedor), la normativa japonesa de importación y listas de comprobación prácticas. También ofrecemos enlaces a fuentes oficiales y contenidos detallados de ODS Orient.
Japón es una de las mayores economías del mundo y está fuertemente interconectada a través de puertos marítimos como Yokohama/Bahía de Tokio, Kobe/Bahía de Osaka y Nagoya. Para vehículos y máquinas rodantes RoRo (roll-on/roll-off) el método preferido; para carga general, piezas de repuesto y mercancías paletizadas ofrecemos Contenedor (20′/40′/HC) Fiabilidad en la planificación y conexiones a escala nacional. El horario en función de la ruta y la temporada es crucial - Horarios en tiempo real ayudarle a planificar la ETD/ETA de forma realista.
Las cifras concretas varían mucho: es necesario un presupuesto personalizado para conocer los costes individuales. Qué determina el precio en la práctica:
Consejo: Empiece por "Rutas y franjas horarias" y vaya retrocediendo hasta llegar al punto de corte. Utilice los horarios y los topes de inserción.
| Criterio | RoRo (roll-on/roll-off) | Contenedor (FCL/LCL) |
|---|---|---|
| Ideal para | Vehículos, máquinas rodantes, remolques | Mercancías paletizadas, piezas, mercancías sensibles |
| Manejo de | El vehículo se desplaza a bordo | Grúa, paletización/embalaje en caso necesario |
| Estructura de costes | Tarifas específicas de la compañía naviera/vehículo, recargos por OOG si procede. | Flete + BAF/CAF + costes de terminal, recargos LCL si procede |
| Planificación del tránsito | Servicios de línea, pero menos puertos/frecuencia que para los contenedores | Salidas muy densas y red mundial |
| Riesgo/clima | Expuesto, pero manejable con defensas marítimas/vallas | Protegido en el contenedor (con el embalaje correcto) |
Descripción de la tabla (texto alt): Comparación de las diferencias más importantes entre el transporte marítimo RoRo y en contenedor a Japón.
Más información sobre la preparación: Lista de control para el transporte RoRo - Artículo: Documentos aduaneros para el transporte RoRo
El tiempo de tránsito real depende de la rotación del buque, la ubicación del puerto, la temporada, el tiempo y las escalas. Utilice Horarios en directopara comprobar la ETD/ETA actual.
| Región inicial | Puertos de salida habituales | Puertos de destino Japón | Notas |
|---|---|---|---|
| Norte de Europa | Bremerhaven, Zeebrugge, Southampton | Yokohama, Kobe, Nagoya | RoRo y contenedor; alimentador posible |
| Mar Mediterráneo | Barcelona, Livorno, El Pireo | Yokohama, Kobe | Fluctuaciones estacionales de frecuencia |
| Costa Este de EE.UU. | Baltimore, Nueva York | Yokohama, Kobe | RoRo para vehículos generalizado |
| Golfo/Medio Oriente | Jebel Ali, Dammam | Yokohama, Kobe | Transbordo frecuente |
| Asia Oriental | Hong Kong, Busan, Kaohsiung | Yokohama, Kobe, Osaka | Frecuencia de contenedores densos |
Descripción de la tabla (texto alt): Resumen de los puertos comunes de salida y destino de los envíos a japón (RoRo y Contenedores) con información sobre frecuencias/transbordos.
Japón distingue entre Aduanas (derechos de importación)el Impuesto sobre el consumo y, si procede, otros gastos de matriculación (por ejemplo, impuestos relacionados con el vehículo).
Nota: Esta información es meramente orientativa y no sustituye al asesoramiento jurídico.
Objetivo: Los datos sin fisuras ahorran tiempo y dinero, y evitan las retenciones de terminales.
| Gama | Obligatorio/Recomendado | Detalles y consejos |
|---|---|---|
| Factura comercial (Factura) | Obligatorio | VIN, marca, modelo, país de origen, valor |
| Lista de embalaje | Obligatorio | Cantidades, pesos, dimensiones, accesorios |
| Documento de transporte | Obligatorio | B/L - Datos coherentes con la factura/lista de empaquetado |
| Datos aduaneros | Obligatorio | Electrónicamente vía NACCS a través de intermediarios |
| Pruebas especiales | Proyectos específicos | Certificados, emisiones, traducciones si procede |
| seguro | Recomendado | Todo riesgo, prueba de daños/pérdida |
| Fotos/informe del estado | Recomendado (RoRo) | Citación de documentos, conservación de pruebas |
Descripción de la tabla (texto alt): Lista de comprobación de los documentos y datos más importantes para la importación a Japón, incluida información sobre la coherencia de los datos.
Consejo: Véase también → Documentos aduaneros para el transporte RoRo
Compare los servicios directos frente a los transbordos, compruebe las frecuencias y la capacidad de las terminales. Utilice los horarios en tiempo real y planifique los tiempos intermedios.
Los costes dependen de la relación, el método, las dimensiones, el peso, la temporada y la terminal. No hay tarifas planas: se requiere una oferta individual.
Impuesto sobre el consumo: 10 % para importar valor.
Aduanas: Para automóviles (SA 8703) normalmente 0 %, pero compruebe la tabla de tarifas vigente.
Sí, sobre NACCS. El importador/corredor se encarga del registro electrónico y de los formularios.
Sí, por ejemplo C-8050 (Certificado de aprobación) & Prueba de agitación de autorización (MLIT).
Para vehículos y máquinas: RoRo
Para mercancías paletizadas, piezas, mercancías sensibles: contenedores
Decisivo: manipulación, protección, costes, frecuencia
Un éxito envíos a japón se levanta y cae con una planificación adecuada: Selección de rutas, Plazos realistas, documentos correctos y la observancia de la Normativa aduanera y fiscal japonesa. Conocer las diferencias entre RoRo y contenedor evita costes y retrasos innecesarios.
Para un cálculo del coste del hormigón necesita una oferta personalizada. Empiece por el Comprobación de horarios o eche un vistazo a nuestro Documentos aduaneros para el transporte RoRo a.
¿Tiene previsto exportar un vehículo a Japón? Entonces, información fiable sobre reglamentos aduaneros japón coche y el papeleo necesario vale su peso en oro. Esta guía explica paso a paso qué impuestos hay que pagar, qué documentos exige la Aduana de Japón, cómo registrarse electrónicamente (NACCS), qué ocurre durante el control técnico (shaking) y cómo puede organizar el proceso sin estrés con una lista de comprobación. También ofrecemos enlaces a organismos oficiales y recursos útiles, así como a contenidos en profundidad de ODS Orient.
Una exportación de coches a Japón consta aproximadamente de cinco fases:
¿Ro o contenedor? Los vehículos que viajan a Japón son en su mayoría RoRo (roll-on/roll-off). Puede consultar fácilmente los horarios: Horarios RoRo.
Para que tu coche pueda ser importado legalmente y posteriormente matriculado en Japón, necesitas conocer los siguientes componentes:
Japón publica sus tipos arancelarios en el Calendario arancelario de Japón. En el caso de los turismos (SA 8703), el tipo del derecho NMF es tradicionalmente el siguiente 0 % (libre de impuestos). Compruebe siempre la lista de tarifas vigentes para confirmar el estado actual. Aduana Japón+1
Japón grava casi todas las importaciones con el Impuesto sobre el consumo de 10 % (Base de cálculo: valor en aduana + derechos de aduana + determinados impuestos especiales, si procede). Este impuesto se paga además de cualquier otro gasto relacionado con el vehículo. Aduanas Japón
Además del despacho de importación, hay que pagar impuestos relacionados con el registro, entre ellos
La encuesta y las tasas exactas dependen de la matrícula y el vehículo; las especificaciones de los ministerios/prefecturas son decisivas. Consulta las páginas de información oficial (por ejemplo, Ministerio de Medio Ambiente, prefecturas). env.go.jp+2pref.gifu.lg.jp+2
Importante: Los precios concretos quedan fuera del alcance de este documento, ya que las tarifas varían en función del vehículo, la región y la hora. Solicite un presupuesto personalizado que tenga en cuenta los datos de su vehículo y la prefectura de destino.
Para la importación a Declaración de importación (formulario aduanero C-5020) con los documentos comerciales habituales (B/L, factura, packing list, etc.). En Japón, la mayor parte de la tramitación tiene lugar electrónicamente a través de NACCS (Sistema Automatizado de Carga y Consolidación Portuaria de Nippon). Aduana Japón+1
Específico para vehículos: Necesita el Certificado de despacho de aduanas del vehículo (formulario de aduanas C-8050). Sin este certificado, no es posible obtener la autorización de la Oficina de Transporte Terrestre. Aduanas Japón
A la importación le sigue la inspección técnica (sacudida) y el registro. Responsable: MLIT (Ministerio de Territorio, Infraestructuras, Transporte y Turismo).
Nota: Ya sea con volante a la izquierda o a la derecha, el factor decisivo es la conformidad con la normativa japonesa; los detalles pueden encontrarse en la homologación individual y en las directrices MLIT.
En caso de importación temporal (por ejemplo, viajes, traslados), el despacho de aduana puede efectuarse a través del Carnet de Passages en Douane (CPD) tener lugar. En Japón, el JAF (Federación Automovilística Japonesa) responsable de autentificar el carné antes del despacho de aduana. Es posible un uso temporal de hasta un año. JAF
Japón cuenta con un sistema de reciclaje de vehículos al final de su vida útil regulado por ley. Al comprar un vehículo, un Tasa de reciclaje . Si se exporta un vehículo -siempre que ya se haya abonado la tasa- se aplicará un Reembolso solicitado convertirse. meti.go.jp
Tabla (texto alternativo): Matriz con los documentos obligatorios para la importación japonesa (Aduanas de Japón) y su posterior registro (MLIT), además de información sobre adquisiciones.
| Documento | ¿Para qué? | ¿Quién lo expide? | Cronometraje | Consejos prácticos |
|---|---|---|---|---|
| Factura comercial | Valor en aduana/base imponible | Vendedor | Antes del envío | Especifique el número de bastidor exacto, la marca, el modelo y el año de fabricación |
| Lista de embalaje | Información sobre cantidad/lista de piezas | Vendedor/transportista | Antes del envío | Lista de accesorios y piezas de repuesto |
| Conocimiento de embarque (B/L) | Documento de transporte | Compañía naviera/transitario | Después de cargar | Datos coherentes con la factura |
| Declaración de importación C-5020 | Despacho de importación | Importador/Agente de aduanas | A la llegada | Envío electrónico a través de NACCS |
| C-8050 Cert. | Requisitos de admisión | Aduanas de Japón | Después de la importación | Comprobar el número de bastidor, garantizar la conformidad |
| Prueba de exportación | Prueba de propiedad | Oficina de admisiones | Antes de la exportación | Adjuntar traducción si es necesario |
| Documentación técnica | Sacudida/extracción individual | Fabricante/centro de ensayo | Después de la importación | Respetar las especificaciones MLIT |
| seguro | Autorización/Tráfico | Aseguradora | Antes de la autorización | JCI/responsabilidad exigida |
Profundización: Qué documentos de exportación/aduana necesita antes de partir? → Documentos aduaneros para el transporte RoRo
Ilustración: "Diagrama de flujo de exportación de coches a Japón (consulta → reserva → despacho de aduanas → C-8050 → agitación → registro)"
Alt-Text: "Diagrama de flujo de las exportaciones de coches a Japón con aduanas y estaciones de documentos".
Para los turismos (SA 8703), el tipo de derecho NMF es de 0 % en la práctica. Consulta la lista actual de aranceles aduaneros japoneses. Aduanas Japón
En Impuesto sobre el consumo de 10 % sobre las importaciones (valor en aduana + derecho de aduana + impuesto especial, si procede).
Declaración de importación (C-5020) con documentos comerciales y, además C-8050 para su posterior autorización.
Sistema aduanero electrónico japonés para el despacho de importaciones. Las declaraciones de importación y los formularios C se tramitan a través del NACCS. naccs.jp
Sí, el Shaken test es un requisito previo para la autorización de circulación. Responsable: MLIT.
Sobre la Carnet de Passages (CPD). Responsable: JAF (Federación Japonesa del Automóvil). Periodo de uso: máx. 1 año.
Sí, si ya ha pagado la tasa de reciclado, puede solicitar su devolución en Export. meti.go.jp
Quién reglamentos aduaneros japón coche y preparar bien los documentos ahorra tiempo y dinero. Compruebe el arancel de importación (a menudo libre de impuestos), calcule el Impuesto sobre el consumo (10 %) y nota Impuestos de matriculación durante la fase de agitación/aprobación. Organice los formularios C (C-5020, C-8050) con tiempo suficiente -idealmente a través del NACCS- y planifique la Requisitos para la agitación/MLIT de forma realista. Para precios concretos, necesitas una oferta a medida. Empiece por el Comprobación de horarios o infórmese en nuestro artículo: Documentos aduaneros para el transporte RoRo.
En 2025, RoRo será más digital que nunca. Desde la selección de rutas y la verificación de documentos hasta el seguimiento en tiempo real, muchos pasos se realizan ahora en línea. Esto ahorra tiempo, evita errores y hace que el proceso de reserva RoRo (roll-on/roll-off) sea transparente. En esta guía, aprenderá paso a paso cómo preparar de forma óptima su envío RoRo, qué datos son realmente importantes, qué herramientas le facilitan el trabajo y dónde acechan los típicos escollos.
El proceso de reserva de roro abarca todos los pasos, desde la consulta hasta la entrega en el puerto, sólo que con soporte digital: Puede comparar salidas, presentar documentos en línea, recibir actualizaciones de estado automáticamente y detectar retrasos con antelación. En lugar del ping-pong de correos electrónicos, todo queda centralizado en el portal o a través de la aplicación, incluido el historial de mensajes, las versiones de los documentos y las listas de comprobación. En resumen: menos fricción, más fiabilidad.
Consejo: Compruebe con antelación las salidas reales a través de los horarios en tiempo real, lo que le permitirá planificar con antelación a partir de la hora límite y la hora prevista de llegada y reducir los tiempos de espera.
Utilice los horarios para elegir la mejor ruta en función del puerto de salida, el puerto de destino, el tiempo de tránsito y la frecuencia de salida. Planificar con antelación le asegura plazas en las rutas de mayor demanda, especialmente durante los picos estacionales.
Especifique dimensiones, peso, tipo de vehículo y relación de destino. Evite las estimaciones: La información incorrecta dará lugar a cambios de reserva o cargos adicionales. No indicamos deliberadamente precios específicos aquí - para costes individuales necesita un presupuesto personalizado (por ejemplo, a través de contacto o formulario de presupuesto).
Licencia/título, factura, documentos de identidad (si son privados), cualquier permiso especial: Los portales suelen comprobar automáticamente si están completos. Esto ahorra consultas y evita retenciones en las terminales.
Limpio, rodable, nivel del depósito conforme a las especificaciones de la compañía naviera (a menudo <¼), sin objetos sueltos. A los vehículos eléctricos/híbridos se les aplican algunas normas especiales de la compañía naviera (por ejemplo, límites de SoC, desconexión). Una práctica lista de comprobación para el transporte RoRo te ayudará a no olvidar nada.
Con la confirmación de la reserva recibirá el número de referencia, el plazo de entrega y la fecha límite. Planifique la entrega con un margen (1-2 días laborables antes de la fecha límite), especialmente en caso de plazos de entrega largos.
El vehículo y los documentos se verifican en la puerta/terminal. A continuación, el personal del puerto se encarga de la carga ("roll-on").
Tras la carga, puede ver el estado (Cargado en el buque) y las actualizaciones de la hora prevista de llegada en el portal. Los posibles retrasos se comunican de forma proactiva para que usted pueda planificar.
La descarga, el despacho de aduanas y la entrega tienen lugar en el puerto de destino. El historial digital permanece archivado: práctico para reclamaciones, pruebas o informes de flota.
Una base de datos limpia es el corazón del proceso de reserva de roro. Cuanto más completos y precisos sean sus datos, más fluido será el proceso.
| Documento | Particular | La empresa | Notas |
|---|---|---|---|
| Documento del vehículo (matrícula/título) | ✓ | ✓ | Garantizar la identidad y la prueba de propiedad |
| Factura comercial/contrato de compra | opcional | ✓ | Valores y origen de las aduanas |
| Documento de identidad/pasaporte | ✓ | - | Sobre el traspaso y la legitimación |
| Número EORI | - | ✓ | Obligatorio para los procesos aduaneros de la UE |
| Seguro (transporte/pérdida total) | ✓ | ✓ | Finalización recomendada antes de la presentación |
| Autorizaciones especiales (no enrollables / sobredimensionadas) | si es necesario | si es necesario | Aclarar de antemano, de lo contrario parada terminal |
Descripción de la tabla (texto alt): Matriz que muestra qué documentos suelen necesitar los particulares frente a las empresas para un envío RoRo.
Más información: Aspectos básicos, plazos y preparación del vehículo en formato compacto en el artículo "¿Qué debo tener en cuenta para un envío RoRo?".
| Paso | Herramienta/medio | Responsable | Salida |
|---|---|---|---|
| Comprobar salidas | Horarios en línea | Transportista | Ruta y tiempo estimado de llegada realistas |
| Solicitar un presupuesto | Formulario/Portal | Remitente | Oferta ID, Próximos pasos |
| Carga de documentos | Portal/App | Remitente | documentos completos y verificados |
| Liberación y ranuras | Portal/Correo electrónico | Transitario/compañía naviera | Referencia de reserva, corte |
| Estado y seguimiento | Portal/Notificaciones | Transitario/compañía naviera | Hitos, actualizaciones de ETA |
| Archivos e informes | Portal/Exportación | Remitente | Pruebas documentales, evaluación de los KPI |
Descripción de la tabla (texto alt): Resumen del proceso, desde la comprobación del programa hasta la elaboración de informes, con responsabilidades y resultados para cada paso.
Usted selecciona la ruta/salida, solicita su presupuesto, carga los documentos, recibe la aprobación de la reserva con la fecha límite y lleva el vehículo a la terminal listo para el puerto. A continuación, sigue los mensajes de estado hasta la entrega en el destino.
Licencia/título, factura (para exportación), DNI (para particulares), EORI (empresa) si procede y permisos especiales para casos especiales. Aquí encontrará una lista de comprobación.
Los horarios en tiempo real permiten comparar rutas, frecuencias y tiempos de tránsito, lo que resulta ideal para planificar plazos de entrega realistas.
El VGM se aplica principalmente a los contenedores. A los envíos RoRo se les aplican procedimientos diferentes. Las especificaciones de la terminal/empresa de transporte son determinantes.
En la UE, los datos de seguridad deben ser comunicados previamente por el ENS a través del ICS2 (dependiendo del papel en el proceso). Información oficial: Comisión de la UE ICS2.
Depende de la relación, la temporada, el tamaño/peso y las franjas horarias disponibles. Solicite una oferta personalizada, por ejemplo, a través de Contacto.
Un proceso de reserva de roro moderno y digital reduce la complejidad, siempre que los datos sean correctos, los plazos se ajusten y todas las partes estén implicadas. Utilice calendarios y listas de comprobación, mantenga los documentos completos, prepare su vehículo limpio y listo para rodar y manténgase al día mediante el seguimiento. Los precios dependen del proyecto: necesita un presupuesto personalizado para conocer los costes específicos. Si lo desea, puede empezar directamente con la planificación de rutas utilizando los horarios o profundizar sus conocimientos básicos en el artículo ¿Qué debo tener en cuenta para un envío RoRo?.
Un contenedor flat-rack es un contenedor de plataforma sin paredes laterales ni techo, normalmente con paredes extremas fijas o abatibles. Esto permite cargar mercancías extra anchas, extra altas o especialmente pesadas que no caben en un contenedor de caja estándar (furgoneta seca). Aplicaciones típicas:
Ventajas: Máximo espacio libre en anchura y altura, sujeción precisa de la carga, posibilidad de carga lateral o con grúa.
Atención: Carga expuesta (intemperie, oleaje), se requiere un plan detallado de sujeción y estiba, posibles recargos por fuera de gálibo (OOG).
Importante: El peso bruto admisible (MGW/rating) no es igual a la carga útil posible: se deducen la tara (peso en vacío) y el material de sujeción. Además, las cargas concentradas y los límites de apilamiento/carga puntual pueden reducir considerablemente el valor efectivo. Las especificaciones de la compañía naviera tienen prioridad.
Las siguientes dimensiones típicas se han tomado de las especificaciones actuales de las compañías navieras (ejemplo: Hapag-Lloyd). Las desviaciones son posibles dependiendo del fabricante/serie - compruebe siempre la especificación del equipo de la línea utilizada.
| Parámetros | Estante plano de 20′ (típico) | Estante plano de 40′ (típico) | Fuente |
|---|---|---|---|
| Longitud interior (entre paredes extremas) | aprox. 5,64 m | aprox. 11,65 m | Hapag-Lloyd 20′ FR, Hapag-Lloyd 40′ FR/Plataforma |
| Anchura suelo/cubierta | 2,44 m | 2,35 m | véase más arriba. |
| Anchura (punto más estrecho, entre esquineros) | aprox. 2,19-2,21 m | aprox. 2,24-2,25 m | véase más arriba. |
| Altura útil bajo el bastidor delantero | aprox. 2,23 m | aprox. 2,26 m | véase más arriba. |
| Altura del suelo (altura del bastidor) | ~0,37 m | ~0,65 m | véase más arriba. |
| Máx. Masa bruta (nominal, R) | hasta 45.000 kg (dependiendo de la línea) | hasta 55.000 kg (dependiendo de la línea) | véase más arriba; la norma ISO 668 permite clasificaciones superiores con etiquetado |
| Carga útil típica | hasta ~42.100 kg | hasta ~49.100 kg | véase más arriba. |
Descripción de la tabla (texto alt): La tabla muestra las dimensiones internas comunes (longitud, anchura, altura) y los límites de peso típicos (bruto/carga útil) de los contenedores flat-rack de 20′ y 40′ según las especificaciones de la compañía naviera 2025.
Nota: La norma ISO 668 define las dimensiones externas (20′: 6,058 × 2,438 × ~2,591 mm; 40′: 12,192 × 2,438 × ~2,591/2,896 mm). Las dimensiones internas varían en función del diseño y no están documentadas en la norma ISO 668, sino en las hojas de datos del fabricante/repetidor (véase la nota ISO sobre dimensiones internas).
La carga superficial admisible es superior a las cargas concentradas puntuales (por ejemplo, bajo las orugas, los pies de la máquina). Utilice distribuidores (madera dura/dormidera, placas de acero) para transferir las fuerzas a las vigas longitudinales y transversales.
Las compañías navieras suelen exigir que se especifique el centro de gravedad (x/y/z). Coloque los componentes pesados en el centro/longitudinalmente por encima de las vigas transversales de carga; evite sobrecargar los bastidores de los extremos o las cargas en voladizo sin soporte.
Los bastidores planos ofrecen puntos de amarre con valores LC definidos. Calcule el número necesario de dispositivos de trincaje (amarre/trincaje directo) en función de los factores de aceleración de navegación/manipulación. Las especificaciones de las compañías navieras (por ejemplo, número mínimo, ángulo, fuerza de pretensado) son vinculantes.
La pegatina CSC debe ser válida; la sujeción/manipulación debe seguir los principios de la norma ISO 3874, entre otros. Comprueba también los límites locales de carreteras/puentes para el transporte previo/posterior.
Información sobre costes: Los precios específicos dependen de las dimensiones, el peso, la relación, la temporada y los recargos por OOG. Solicite un presupuesto personalizado: los presupuestos globales no son útiles aquí.
| Punto de medición | Descripción de la | Consejo |
|---|---|---|
| Longitud total | incl. posibles voladizos/extensiones | Especifique siempre el valor máximo |
| Anchura total | punto más ancho incl. accesorios/neumáticos | Considere las cubiertas laterales |
| Altura total | desde el borde superior de la cubierta hasta el punto más alto | Medir ganchos/ojos de grúa |
| Peso bruto | Carga incl. accesorios/embalaje | Pesar en lugar de estimar |
| COG (x/y/z) | Centro de gravedad respecto a la esquina delantera izquierda | Adjuntar croquis |
| Puntos de elevación | Puntos de sujeción/elevación permitidos | Consulte el manual del fabricante |
Descripción de la tabla (texto alt): Resumen de los puntos de medición más importantes con descripción y consejos prácticos para transmitir las consultas sobre estanterías planas de forma completa y correcta.
¿Está dudando entre RoRo, contenedor estándar y flat rack? Nuestra guía le ayudará a sopesar las opciones: Flat rack vs. contenedor: ¿Cuándo merece la pena uno u otro?
Longitud interior típica aprox. 5,64 m; anchura en cubierta 2,44 m; anchura interior más estrecha entre postes aprox. 2,19-2,21 m; altura útil bajo el bastidor delantero aprox. 2,23 m. Los valores exactos varían en función del equipamiento; la ficha técnica de la naviera (por ejemplo, Hapag-Lloyd) es determinante.
Longitud interior aprox. 11,65 m; anchura en cubierta ~2,35 m; interior entre postes ~2,24-2,25 m; altura útil ~2,26 m (dependiendo de la línea).
La norma ISO 668 especifica 36.000 kg como capacidad estándar; muchas estanterías planas tienen una capacidad superior (por ejemplo, de 20′ a 45.000 kg, de 40′ a 55.000 kg) si están probadas/marcadas. La placa CSC y la especificación de la compañía naviera son decisivas. Carga útil = MGW - tara - material de sujeción.
El exceso de anchura >2,44 m, el exceso de altura sobre el bastidor delantero y el exceso de longitud son posibles, pero están sujetos a aprobación y posición de estiba (a menudo en cubierta) y conllevan recargos.
Sí, para la mayoría de las cargas de estanterías planas (grúa/apiladora de gran alcance). La carga desde el lateral es posible; planifique el equipo de elevación, los puntos de elevación y el tiempo de manipulación suficiente.
Dimensiones exactas del flatrack (L × W × H), peso bruto, COG (con croquis), fotos, plan de trincaje, equipamiento deseado (20′/40′, paredes extremas fijas/plegables) y ventana de salida deseada (consulta los horarios).
Las dimensiones básicas y los valores nominales se describen en la norma ISO 668; las dimensiones detalladas (dimensiones internas, valores LC, etc.) pueden consultarse en la ficha técnica de la compañía naviera o del fabricante del contenedor (por ejemplo, las especificaciones de Hapag-Lloyd).
Las estanterías planas son la solución logística cuando la anchura, la altura o el peso superan el alcance de los contenedores estándar. Si registra las dimensiones al milímetro, interpreta correctamente los límites de peso y planifica profesionalmente la sujeción de la carga, reducirá riesgos, costes y retrasos, especialmente en los envíos OOG. Consulte las opciones de salida en los horarios y compare métodos con Estantería plana frente a contenedor: ¿cuándo vale más una que otra?. Para conocer los costes específicos, necesita un presupuesto personalizado basado en las dimensiones reales de su proyecto.
