La demanda de transporte de vehículos, proyectos y maquinaria de construcción de Europa a Sudamérica aumentará notablemente en 2025. Los fabricantes de automóviles están trasladando sus líneas de producción a Brasil, las empresas mineras están modernizando sus flotas en Chile y las constructoras de Colombia confían en las excavadoras sobre orugas importadas. Para los transportistas, una cosa cuenta por encima de todo: tiempos de tránsito RORO fiables en 2025. Esta guía muestra las diez rutas RoRo más rápidas, explica los controladores de los tiempos de tránsito y ofrece listas de comprobación prácticas, para que su envío de carga rodada llegue a tiempo.

1 - Introducción: por qué los tiempos de tránsito adquieren una importancia estratégica cada vez mayor

Desde la pandemia, las compañías navieras han reorganizado sus horarios; el Canal de Panamá sufre periodos de estiaje, y los puertos europeos están aplicando estrictas normas medioambientales. Al mismo tiempo, las autoridades sudamericanas están endureciendo los procesos aduaneros para frenar las importaciones ilegales. El resultado: los tiempos de tránsito de los RORO en 2025 son más volátiles que nunca. Quienes los calculen de forma realista ganarán en seguridad de planificación, reducirán las existencias de reserva y realizarán los proyectos en los plazos previstos, sin desagradables sorpresas de sobrestadía.

Continuando: ¿Qué debo tener en cuenta para un envío RoRo?

2 - Base de datos y metodología

(Sugerencia de imagen: Mapa de calor "Europa → Sudamérica Flujos RoRo 2025", alt-text: "Mapa muestra líneas principales y frecuencia")

3 - Las 10 rutas más rápidas - clasificación por tiempo medio de tránsito más rápido

RangoRuta (POL → POD)Distancia (nm)Ø Tránsito 2025 (días)Frecuencia de salida*
1Vigo → Santos4 79016 díassemanal
2Bremerhaven → Río de Janeiro5 30017 días10 d
3Zeebrugge → Montevideo6 00018 días12 d
4Southampton → Buenos Aires6 35019 días2 ×/mes
5Amberes → Callao (Perú)6 82022 días2 ×/mes
6Koper → Santos5 85022 días15 d
7Hamburgo → Cartagena (COL)5 23023 días10 d
8Livorno → Itajaí5 92024 días3 ×/mes
9Valencia → Suape (PE)4 78025 díassemanal
10Le Havre → Paranaguá5 70025 días2 ×/mes

*La frecuencia se refiere a 2025 franjas horarias confirmadas (a junio de 2025).

4 - Principales causas de las diferencias en tiempo de ejecución

  1. Corrientes y ventanas meteorológicas
    La deriva del Atlántico Norte favorece a Vigo-Santos (puesto 1).
    Los campos de tormentas relacionados con El Niño amplían las rutas Mar del Norte → Río en Ø 1 día.
  2. Canal de Panamá vs. Paso de Magallanes
    Los destinos de la costa oeste, como Callao, se benefician del Canal de Panamá; la sequía 2024/25 reduce las esclusas, por lo que el rango 5 sólo dura 22 días.
  3. Infraestructura portuaria y eficiencia de las puertas
    Santos invirtió en un segundo sistema de rampa RoRo en 2024 → First Line Ashore más rápido.
    Buenos Aires sufrió renovaciones en los muelles, +2 días de retraso Q1 2025.
  4. Combinación de flotas de transportistas
    Los nuevos buques de 7.000 UCE con doble combustible (Höegh, Grimaldi) viajan 2 kn más rápido con el mismo perfil de EEXI.

5 - Lista de control: Cómo aprovechar al máximo la ruta más rápida

FaseTareas pendientesHecho
EnrutamientoComprobar distancia + previsión meteorológica (previsión para 6 semanas)
Reserva de franjas horariasAlinear la hora prevista de llegada del transportista con el plazo del proyecto
DocumentosExportación, Cuaderno ATA (si es temporal), VGM
Aduana BrasilPreinscripción en Siscomex 48 horas antes de la hora prevista de llegada
Protección contra la corrosiónPelícula VCI para ruta tropical
EncuestaInspección previa al envío por valor > 100.000 euros

6 - Influencia de la normativa medioambiental 2025

Los transportistas RoRo deben cumplir calificaciones CII más elevadas (hoja de ruta de la OMI). Los buques de doble combustible con tanques de GNL dominan los servicios atlánticos, ya que el suministro de GNL se ha ampliado en Vigo, Amberes y Santos. Según DNV Alternative Fuels Insight (AFI, abril de 2025) 38 % de la flota Atlantic-RoRo ya funcionan con GNL o metanol - efecto positivo: +0,5 kn de velocidad media con las mismas emisiones de CO₂.

(Fuente externa: DNV AFI - Alternative Fuels Insight)

7 - FAQ

¿Hasta qué punto son fiables los tiempos de tránsito del RORO para 2025?
Los valores son valores medios de Q1-Q2 2025. Las desviaciones estacionales ± 2 días son habituales.

¿Una llamada directa acorta mi plazo?
Sí, Vigo → Santos Direct-Call (puesto 1) ahorra 2 días en comparación con "Bremerhaven - Vigo - Santos".

¿Qué documentos agilizan el despacho de aduana en Brasil?
B/L anticipado, notificación anticipada Siscomex y códigos NCM correctos (equivalente HS).

¿Es más caro el seguro RoRo que el seguro de contenedores?
No es obligatorio. Las primas se basan en el valor y el riesgo. Para conocer los costes exactos: solicite un presupuesto personalizado.

8 - Conclusión

Para tiempos de tránsito RoRo rápidos a Sudamérica en 2025, no hay forma de evitar Vigo → Santos o Bremerhaven → Río. La distancia, la ventana meteorológica y la eficiencia portuaria siguen siendo factores decisivos. Las flotas de doble combustible optimizan los tiempos de tránsito, mientras que las restricciones del Canal de Panamá ralentizan las rutas de la costa oeste. Quienes comprueban con antelación la disponibilidad de franjas horarias, digitalizan los procesos aduaneros y tienen en cuenta la protección contra la corrosión entregan los proyectos a tiempo. ODS Orient puede asesorarle en todo momento sobre costes individuales y rutas personalizadas.

Descargo de responsabilidad

Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada.

La elección entre flat rack o contenedor determina a menudo el presupuesto del proyecto, el tiempo de tránsito y el riesgo del transporte. Mientras que los contenedores de caja estándar han sido el patrón oro de la logística durante décadas, los contenedores flat rack son ahora indispensables cuando la anchura, la altura o el peso superan las dimensiones clásicas de 40 pies. Esta guía analiza todos los factores relevantes -desde las dimensiones y la manipulación de la carga hasta los seguros y las aduanas- para ayudarle a tomar una decisión informada entre flat rack y contenedor.


1 - Introducción: por qué es importante la elección del envase

¿Seis paredes de acero o extremos abiertos? Para los fabricantes de maquinaria, los concesionarios de vehículos o las empresas de logística de proyectos, el diseño del contenedor no sólo influye en los costes de transporte, sino también en la libertad de ruta, el uso de equipos de carga y los riesgos en ruta. Si se coloca una excavadora demasiado grande en un contenedor de caja, existe el riesgo de que se apliquen recargos por sobredimensionamiento, se produzcan atascos en los equipos de elevación e incluso daños en la carga debido a una distribución incorrecta de la misma. Si, por el contrario, se opta por una estantería plana, se añade el uso de grúas, pero el exceso de altura deja de ser un problema. En resumen: la distinción entre estanterías planas y contenedores ahorra dinero y nervios.
Profundización: RoRo frente a flat rack: comparación de métodos


2 - Conceptos básicos: ¿Qué distingue a las estanterías planas de los contenedores caja?

CaracterísticaContenedor estándar (20/40 pies)Contenedor plano (20/40 pies)
EstructuraCuatro paredes laterales + tejadoMarco frontal y base, abiertos
Carga útil (valor orientativo)hasta ≈ 28 thasta ≈ 45 t (tipo pesado)
Anchura/altura interior2,34 m / 2,38 mabierto; exceso de anchura > 3,6 m, altura > 4 m
Manejo deCarretillas elevadoras, apiladores retráctiles, grúasGrúas, esparcidores de alta resistencia, equipo de amarre
ProtecciónProtección antirrobo y contra la intemperieabierto - se recomienda retractilado / film VCI
Carga típicaCajas de cartón, palés, vehículos (CKD)Transformadores, barcos, excavadoras, camiones, etc.

(Imagen sugerida: gráfico comparativo estantería plana frente a contenedor de cajas; texto antiguo "estantería plana sin paredes laterales junto a contenedor de cajas de 40 pies")


3 - ¿Cuándo es el contenedor estándar la mejor opción?

  1. Dimensiones dentro de la norma ISO ≤ 12,02 m × 2,34 m × 2,38 m
  2. Productos sensibles a la lluvia: electrónica, papel, bienes de consumo
  3. Pequeñas cantidades - FCL o LCL; contenedores intercambiados en los servicios de recogida
  4. Terminales automatizadas - manipulación con grúa/AGV sin autorización especial
  5. Mayor riesgo de robo: los precintos de los contenedores y la seguridad PBIP ofrecen protección

Conclusión: Los contenedores caja son ideales cuando la carga es compacta, sensible a la intemperie y de alta calidad.


4 - ¿Cuándo merece la pena una estantería plana?

Ejemplos prácticos y consejos de seguridad: Lista de control para el transporte marítimo RoRo


5 - Riesgos y seguros

RiesgoCaja contenedoraEstantería planaMedida preventiva
Condiciones meteorológicasbajoalta (niebla salina, lluvia)Film retráctil, film VCI
Robobajomedio24/7-Yard, GPS-Seal
Desplazamiento de la cargabajoalto con amarre incorrectoPlan de amarre FEM, encuesta
Tasas portuariasEstándarHeavy-Lift/GravedadComprobación anticipada de tarifas
seguroICC A, prima estándarTodo riesgo + recargoValor +10 % cubierta

Directriz externa: Código OMI/OIT/UNECE CTU para unidades de carga (PDF, MSC.1/Circ.1497)


6 - Factores de coste sin cifras concretas

  1. Tasa de cabeceo: superior a la tasa de TEU
  2. Lasching & Survey - métodos de amarre certificados
  3. Puertos y rutas - Los alimentadores no aceptan todas las latitudes
  4. Seguros - Recargos por Flat-Rack y Heavy-Lift
  5. Transporte previo y posterior: el tipo de remolque influye en la tarifa terrestre

(Nota: se recomienda consultar personalmente los costes específicos).


7 - Matriz de decisión "Estantería plana vs contenedor"

PreguntaRespuestaRecomendación
¿Supera la carga los 2,44 m de anchura?Estantería plana
¿Supera la carga una altura de 2,60 m?Estantería plana
¿Es obligatoria la protección contra la intemperie?Caja contenedora
¿Peso ≤ 28 toneladas?Caja contenedora
¿Está disponible el equipo Crane & Lash?NoContenedor o RoRo
¿Los plazos del proyecto son ajustados?Caja contenedora

8 - Lista de control para la planificación de la carga

PasoMedidaHecho
TopografíaDetermine el L×A×H y el peso exactos
Comprobar código CTUAplicar las directrices de embalaje y sujeción
Plan de amarre FEMComisión inspectora a partir de > 20 toneladas
Protección contra la corrosiónObtener film retráctil/VCI
seguroSuscribir una póliza a todo riesgo
Manipulación portuariaGrúa de libros, esparcidor, remolque

9 - FAQ

¿Se estiba siempre en cubierta?
No, a menudo también bajo cubierta, dependiendo del plan de estiba y del cálculo de estabilidad.

¿Necesito documentos especiales para Flat-Rack?
A partir de unas 20 toneladas, se requiere un plan de trincaje FEM certificado, complementado con croquis de carga y fotografías.

¿Puedo combinar varias estanterías planas?
Sí, es posible utilizar "bastidores gemelos" de hasta 12 m de ancho, pero requieren la aprobación del armador y del puerto.

¿Hay límites de peso por grúa portuaria?
Las grúas STS suelen levantar ≥ 65 toneladas; los puertos más pequeños a veces están por debajo; compruébalo de antemano.

10 - Conclusión

La decisión entre flat racks y contenedores depende de las dimensiones, el peso, los requisitos de protección y la infraestructura portuaria. Las mercancías sobredimensionadas, pesadas o voluminosas viajan más seguras en una estantería plana, siempre que el plan de trincaje, la protección contra la corrosión y la capacidad de la grúa sean los adecuados. Los contenedores estándar ganan puntos con la protección contra la intemperie, la manipulación sencilla y, a menudo, los costes de manipulación más bajos. ODS Orient asesora sobre mediciones, capacidad de carga y selección de rutas, para que su proyecto llegue a su destino a tiempo y dentro del presupuesto.


Descargo de responsabilidad

Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud o exhaustividad del contenido proporcionado.

La Organización Marítima Internacional (OMI) vuelve a endurecer sus objetivos climáticos en 2025: Con el Índice de Eficiencia Energética de los Buques Existentes (EEXI), límites más estrictos en el Indicador de Intensidad de Carbono (IIC) y el Plan ampliado de Gestión de la Eficiencia Energética de los Buques III (SEEMP III), aumenta la presión ecológica sobre armadores, fletadores y, sobre todo, cargadores. Esta guía muestra qué significan los nuevos requisitos medioambientales para el transporte marítimo en 2025, qué plazos se aplican y cómo puede planificar sus exportaciones para el futuro.


1 - Introducción: por qué la hoja de ruta de la OMI afecta ahora a todos los transportistas

Para 2030, la intensidad de CO₂ de la flota deberá ser al menos 40 % inferior al nivel de 2008. A partir del 1 de enero de 2025, los límites de EEXI descenderán otros 5 %. Los buques sin un certificado válido corren el riesgo de sufrir sobreestadías o prohibiciones de flete. Para los exportadores, esto significa menos espacio de carga y primas ecológicas más elevadas: una clara ventaja para las empresas que planifican con antelación los requisitos medioambientales.

Aquí encontrará una guía práctica sobre el transporte marítimo RoRo aquí.


2 - EEXI: redefinir la eficiencia técnica

El Índice de Eficiencia Energética de Buques Existentes clasifica cada buque (≥ 400 GT) en función de la potencia del motor, el desplazamiento, la velocidad de diseño y el año de construcción.

Encontrará información actualizada en DNV y el OMI.


3 - Reforzamiento de las ICI y SEEMP III: balance anual del CO₂

Además del EEXI puntual, el Indicador de Intensidad de Carbono mide la intensidad real de CO₂ por tonelada-milla sobre una base anual. Una calificación de D durante dos años o de E durante un año exige un Plan de Acción Correctivo a partir de 2025.

Más información en DNV - CII.

El Plan de Gestión de la Eficiencia Energética de los Buques III combina seguimiento, objetivos y medidas, algo crucial para los cargadores en los informes de Alcance 3. Más información en OMI.


4 - Visión general de los nuevos requisitos

MedidaEnfoqueObligatorio a partir deConsecuencias en caso de infracción
EEXITecnología (excepcional)Certificado a partir de 2023, más estricto a partir de 2025Prohibición de salida o fletamento
CIIFuncionamiento (anual)Calificación A-E desde 2023Plan correctivo, sanciones de bandera
SEEMP IIIGestión e informesdesde 2023, actualización 2025Sanciones portuarias y de abanderamiento

5 - Efectos sobre los plazos y la planificación de rutas

Consulte también nuestro Lista de control RoRo.


6 - Lista de control - Cadena de suministro preparada para la OMI 2025

Tareas pendientesBeneficioEstado
Lista blanca de transportistas con certificados EEXIBodega de carga segura
Incluir la clasificación CII en el RFQRecibir datos ESG
Cláusula "Calificación ≥ C" en los contratos.Garantizar el cumplimiento
Permitir búfer de tránsito +10 %Considerar la cocción lenta
Pareja CO₂ informandoCumplir EU-CSRD


7 - Medidas del armador que deben conocer los cargadores

TecnologíaAhorro de CO₂Efecto para los transportistas
EPL (límite motor)5-10 %Mayor duración
Toberas de hélice3-6 %sin cambios
Asistencia eólicahasta 10 %Posibles restricciones portuarias
GNL/Metanol15-25 %Bajo factor de CO₂
Enrutamiento AI≈ 5 %ETA dinámico

8 - FAQ

¿Cómo reconozco a los transportistas conformes?
Certificado EEXI y calificación CII (idealmente A-C).

¿Se aplica la EEXI a los buques alimentadores < 400 GT?
No; la IIC sólo se aplica a partir de 5.000 GT.

¿Qué ocurre con la clasificación "E"?
El Estado de abanderamiento puede desguazar el buque.

¿Puedo negociar los recargos de CO₂?
Sí: los contratos de transporte ecológico a largo plazo garantizan unas tarifas estables.

9 - Conclusión

La normativa medioambiental de 2025 trae consigo actualizaciones de EEXI, límites más estrictos de CII y SEEMP III. Los cargadores se aseguran ventajas eligiendo transportistas con calificaciones A/B, integrando cláusulas de CO₂ y planificando topes temporales. ODS Orient ofrece apoyo con comprobaciones de flota, informes y estrategias de rutas.


Descargo de responsabilidad

Toda la información ha sido cuidadosamente investigada pero está sujeta a cambios. ODS Orient no asume ninguna responsabilidad por la exactitud e integridad de la información.

El método roll-on/roll-off (RoRo) es la forma más rápida de transportar vehículos, remolques y máquinas autopropulsadas por mar. Sin embargo, para que el proceso RoRo funcione sin problemas en el puerto, todos los implicados -desde el transitario hasta el operador portuario- deben trabajar en perfecta coordinación. En esta guía, descubrirá qué documentos y procesos son necesarios en la terminal, cómo es una entrada y qué hay que tener realmente en cuenta a la hora de cargar.


1 - Introducción

Ya sean vehículos nuevos con destino a África, autocaravanas a EE.UU. o maquinaria de construcción a Oriente Medio: millones de unidades ruedan por los buques RoRo cada año. Un proceso RoRo definido en el puerto, que abarque todas las estaciones desde la llegada hasta el "amarre" a bordo, contribuye al éxito. Si conoce los pasos del proceso, podrá evitar tiempos muertos, reclamaciones por daños y cargos adicionales, sin tener que revelar detalles sobre los precios. Para conocer las tarifas individuales, basta con enviar una consulta directa a SAD Oriente.


2 - Panorámica: Las siete estaciones de la terminal

PasoDesignaciónTarea clave
1Servicio previo a la entrada en el centroComprobación preliminar de documentos
2EntradaRegistrar identidad, dimensiones y estado
3Patio de maniobrasPunto de reunión según "Primero en entrar, último en salir"
4Retención aduanera / SeguridadEscaneado aduanero, control de exportaciones
5Asignación del plan de estibaRanura de cubierta de reserva y material de amarre
6CargandoRoll-on mediante rampa, pestañas y foto de control
7Comprobación final de la estibaDocumentación y actualización EDI para la compañía naviera

3 - Paso a paso por el puerto

3.1 Servicio previo a la entrada en el centro
Comprobación digital previa de la reserva, borrador del conocimiento de embarque, informe sobre el estado del vehículo (CCR), declaración de exportación ATLAS y declaración de mercancías peligrosas.

3.2 Entrada
La puerta OCR escanea el número de reserva, las básculas móviles comprueban las dimensiones y el peso, las cámaras de 360° documentan el estado, depósito ≤ 25 % / batería SOC ≤ 30 %.
(Sugerencia de imagen: Vehículo atraviesa puerta OCR - texto antiguo: "Entrada con escáner de cámara")

3.3 Patio de clasificación
La plataforma de patio asigna ranuras según el plan de estiba; clasificación según las posiciones de rampa previstas.

3.4 Aduanas - Retención y seguridad
Las aduanas comprueban el código del SA, las listas de sanciones y las mercancías de doble uso; el escáner de rayos X VACIS comprueba el contenido prohibido.

3.5 Asignación del plan de estiba
Ranura de cubierta, peso, capacidad de rampa, rutas de evacuación: todo digitalmente en el Sistema comunitario portuario.

Consejo: Véase Lista de control para el transporte RoRo

3.6 Carga
El vehículo rodante sube a bordo por la rampa, se trinca (EN 12195-1) y se calza; foto final y estado EDI "Cargado a bordo".

3.7 Comprobación final de la estiba
El Oficial Jefe comprueba los puntos de amarre, introduce las coordenadas en el cuaderno de bitácora, actualiza el Manifiesto de Carga Peligrosa.


4 - Lista de control: Preparación perfecta

Punto de control✔︎/✘
Reserva confirmada, franja horaria del armador recibida
CCR con VIN y fotos cargadas
Declaración de exportación / T-1 creado
Depósito ≤ 25 %, batería ≤ 30 %
Documentos originales en el vehículo
Seguro a todo riesgo contratado

5 - FAQ

¿Cuánto dura la entrada?
Unos 10-20 minutos, siempre que todos los documentos sean correctos.

¿El depósito tiene que estar vacío?
No, se permite un nivel de llenado de hasta 25 %; por encima, declaración de mercancías peligrosas si es necesario.

¿Es obligatoria una encuesta?
No es obligatorio para los vehículos estándar, pero suele serlo para las cargas de gran valor.

¿Cómo sé que mi vehículo está cargado?
Mediante notificación por correo electrónico/EDI "Cargado a bordo".










6 - Conclusión

Un proceso RoRo eficiente en el puerto depende de un control digital previo, procesos de franjas horarias claros y una documentación limpia. Quienes dominan los siete pasos ahorran tiempo, evitan costes adicionales y aumentan la seguridad a bordo. Para preguntas individuales y tarifas vinculantes, el Equipo ODS Orient disponible.


Descargo de responsabilidad

Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada.

El mercado internacional de cargas de proyecto está en pleno auge:
Torres eólicas, transformadores, barcos o plantas de producción completas cruzan regularmente los océanos del mundo en contenedores flat-rack. Sin embargo, un seguro mal seleccionado o inadecuado para el transporte en flat-rack puede convertirse rápidamente en un desastre financiero en caso de siniestro. Esta guía explica todos los aspectos clave -desde el análisis de riesgos y las condiciones del seguro hasta una práctica lista de comprobación- para garantizar que su seguro de transporte en flat-rack esté optimizado.


1 - Introducción

Las flat racks son plataformas de contenedores abiertas, sin paredes laterales ni techos, por lo que son ideales para mercancías extra anchas, extra altas o especialmente pesadas. Al mismo tiempo, las cargas en flat racks están expuestas a mayores riesgos medioambientales y de manipulación que los contenedores FCL clásicos. Por tanto, es esencial un seguro de transporte personalizado para flat racks, especialmente si las mercancías se manipulan en buques alimentadores RoRo o se cargan en puertos con frecuentes tormentas de arena.


2 - Perfil de riesgo de un envío en flat rack

Categoría de riesgoPeligros típicosImportancia para los seguros
Daños físicosArañazos, abolladuras, presión en el techo con chimeneasSe requiere cobertura a todo riesgo
Influencias meteorológicasNiebla salina, lluvia, radiación UVProtección contra la corrosión y la condensación
Desplazamiento de la cargaFallo de amarre, oleajePlan de amarre FEM, encuesta
Robo/vandalismoPlataforma abiertaPosibilidad de una franquicia más elevada
Transbordo multimodalGrúa portuaria, góndola de cama rebajada, barcazaRiesgos de interfaz adicionales

3 - Panorama de los tipos de seguro

Forma de coberturaServicio básicoExclusiones típicas
ICC A - Todo riesgoPérdidas y daños debidos a acontecimientos externosEmbalaje insuficiente, culpa propia
ICC C - Riesgos específicosSólo peligros concretos (incendio, media, varada)Todos los demás riesgos
Ampliación de Guerra y HuelgaRiesgos políticos, huelga, terrorPrima más elevada, póliza independiente
Seguro de retraso (DSU)Costes por retrasoDaños mecánicos

Encontrará información básica útil en nuestro Lista de control para el transporte RoRo


4 - Cláusulas clave que debe comprobar


5 - Lista de comprobación práctica antes de la carga

PasoMedidaObjetivo
1Crear registro de fotos y vídeosConservación de pruebas
2Aplicar película VCI / retractiladoProtección contra la corrosión
3Comisión FEM plan de amarre y encuestaLiberación del portador
4Desconecte las baterías, asegure los líquidosPrevención de incendios
5Comprobar política (Incoterms y cobertura)Cobertura del seguro
6Introducir los contactos de emergencia en el manifiestoInforme rápido de daños

(Imagen sugerida: Estantería plana con excavadora envuelta - texto antiguo "Excavadora sobre estantería plana, envuelta en plástico retráctil")


6 - Requisitos externos y autoridades

Fuente externa: Documento de posición de la IUMI "Cargo Securing on Flat-Racks" (PDF) en iumi.com.


7 - FAQ

¿Con qué frecuencia es necesaria una encuesta?
Para especificación del transportista; recomendado para toda carga de gran valor.

¿Es obligatoria la cobertura a todo riesgo?
No es legal, pero se recomienda encarecidamente: las pólizas Named Perils dejan abiertos riesgos esenciales.

¿Quién informa de los daños?
El tomador del seguro a su llegada al puerto de descarga en un plazo de 24 horas con fotos, lista de empaque y número de reserva.

¿Se aplica también al transporte por carretera?
Sólo si se acuerda expresamente la cobertura multimodal.

8 - Conclusión

Una póliza de seguro a medida para el transporte en flatrack combina la cobertura a todo riesgo, una franquicia adecuada y un plan de trincaje profesional. Con una documentación limpia, una sólida protección contra la corrosión y unos procesos de emergencia claros, puede minimizar considerablemente los riesgos financieros. ODS Orient estará encantado de ayudarle con soluciones de pólizas personalizadas.


Descargo de responsabilidad

Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada.

El desarrollo masivo de infraestructuras en proyectos como NEOM (Arabia Saudí), Etihad Rail (EAU) o las nuevas zonas francas de Omán provocará un fuerte aumento de la demanda de maquinaria de construcción europea, como excavadoras, grúas móviles y cargadoras sobre ruedas, en 2025. Quienes preparen profesionalmente el envío de maquinaria de construcción a Oriente Próximo minimizarán los retrasos y los daños. En este artículo aprenderá a planificar de forma óptima y realizar con éxito el transporte, sin precios específicos, pero con valiosas ideas y listas de comprobación.

Introducción

Las tormentas de arena, las altas temperaturas y las complejas normativas plantean grandes exigencias a la logística y el embalaje. Quienes se centran en la precisión a la hora de exportar maquinaria -desde las dimensiones hasta el trincaje- minimizan los riesgos y garantizan procesos fluidos. Si lo desea, el equipo profesional de ODS Orient puede hacerle ofertas específicas.

Métodos de transporte: Flat Rack vs. RoRo

CriterioRoRo (roll-on/roll-off)Contenedor plano
Capacidad de cargaSólo máquinas enrollablesMáquinas no móviles también
ProtecciónRestringido (abierto)Se puede planificar con embalaje y lona
Manejo deCarga rápida mediante rampasMás complejas, a menudo requieren una grúa
Puertos de destino típicosJeddah, Dammam, SalalahTodas las terminales de contenedores con manipulación de cajas planas
Estructura de costesTarifa plana + recargos en función de las dimensionesPrecio del contenedor + gastos de manipulación en la terminal

➡️ Más detalles en el artículo RoRo vs Container Shipping - ¿Cuál es mejor?
➡️ Conceptos básicos de logística en rampa: ¿Qué debo tener en cuenta al enviar un RoRo? Consulte nuestro Guía del transporte marítimo RoRo en Europa.

Rutas y puertos de destino en Oriente Medio

PaísPuertos de uso frecuenteConexiones RoRo típicas
Arabia SaudíJeddah, Dammamdesde Bremerhaven, Amberes
EAUJebel Ali, Sharjahdesde Hamburgo, Génova
OmánSalalah, Soharde Zeebrugge
QatarDohaprincipalmente mediante transbordo Dubai
IraqUmm Qasrvía EAU / Jeddah + transporte por carretera
JordanAqabaestacionalmente a través de puertos mediterráneos

Factores que influyen en los precios del mercado del transporte

Los precios del transporte varían mucho, principalmente debido a:

👉 Nota: Para tarifas exactas con todos los recargos, ODS Orient proporcionará presupuestos detallados previa solicitud.

Planificación y cumplimiento de proyectos

GamaRecomendación
DocumentosFactura de exportación, lista de empaquetado, certificado de origen si procede
Preparación de la máquinaVaciar el combustible, desconectar la batería
Aduanas e importaciónCompruebe la normativa local, por ejemplo, en Arabia Saudí.
Transformación in situAgente in situ o despacho de aduana por el comprador
seguroCompruebe el seguro de transporte con cobertura RoRo

📄 Fuente externa: Según el Programa Nacional de Desarrollo Industrial y Logístico (NIDLP), Arabia Saudí está promoviendo masivamente la expansión de la infraestructura logística en 2021-2025 - con un enfoque en la eficiencia, el procesamiento fronterizo y la creación de redes multimodales (Visión 2030 - Estrategia Logística).

Lista de comprobación de embalaje, inspección y envío

Lista de control para la preparación:

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuánto cuesta enviar una máquina de construcción a Oriente Próximo?
Los costes dependen de numerosos factores. Póngase en contacto directamente con ODS Orient para obtener un presupuesto personalizado.

¿Necesito un seguro de transporte?
Sí, se recomienda encarecidamente un seguro con cobertura RoRo o flat rack, especialmente para carga valiosa.

¿Cuánto tarda un envío a Arabia Saudí o los EAU?
El tiempo medio de tránsito es de 2 a 5 semanas, dependiendo de la ruta, el puerto de salida y el buque.

¿Qué documentos son necesarios?
Como mínimo: factura, lista de empaquetado, ficha técnica, certificado de origen si procede. ODS Orient presta apoyo en la recopilación.

¿Puedo enviar varias máquinas al mismo tiempo?
Sí, es posible, dependiendo del tamaño y de la capacidad RoRo. Con estanterías planas, también se pueden amarrar varias máquinas a una plataforma.

Conclusión

La maquinaria de construcción puede enviarse a Oriente Próximo con las dimensiones exactas, la documentación completa y la protección anticorrosión adecuada. La elección del método de transporte adecuado y el cumplimiento de la normativa local son cruciales. El equipo de ODS Orient está preparado para ofrecerle una oferta personalizada para su proyecto.

Descargo de responsabilidad

Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada.

ChatGPT:

Por supuesto. Aquí está el texto ya formateadoque usted uno a uno en WordPress - con estructura H1/H2/H3, enlaces clicables, meta descripción, descargo de responsabilidad, esquema FAQ (JSON-LD) y descripción de imagen:


Proceso de reserva RoRo digital: cómo preparar su envío de forma óptima

El transporte marítimo de carga rodada se considera el método más rápido y eficaz para transportar vehículos, remolques o máquinas autopropulsadas por mar. Sin embargo, el proceso de reserva de RoRo es ahora casi totalmente digital, y quienes no faciliten los datos necesarios con exactitud se arriesgan a retrasos en las puertas, recargos o cancelaciones de franjas horarias. Esta guía explica qué información debe recopilar de antemano, cómo funciona el flujo de trabajo digital en ODS Orient y qué buenas prácticas aceleran el proceso.

1 - Introducción: del fax a la API

Hace diez años, las franjas horarias RoRo se confirmaban por fax; hoy, los portales de reservas reservan capacidad en tiempo real. Las API transfieren las dimensiones de los vehículos directamente a la naviera, los códigos QR sustituyen a las listas de comprobación en papel y las actualizaciones de estado se envían vía push a los smartphones. Quien quiera utilizar el Proceso de reserva RoRo ahorra tiempo, evita costes adicionales y crea seguridad de planificación.
Más información en nuestro artículo: Soluciones digitales para el transporte RoRo

2 - Todos los datos básicos bajo control: lo que necesita antes de reservar

CategoríaInformación obligatoria¿Por qué es importante?
Tipo de cargaCoche, todoterreno, camión, máquina de construcción, barco ...Aparcamiento y manipulación determinados
DimensionesLongitud × anchura × altura incl. accesoriosTarificación y altura de rampa
PesoPeso en vacío o en funcionamiento (kg)Decide RoRo vs. flat rack
Disponibilidad para conducirEnrollable / no enrollableRoRo requiere unidades listas para desplazarse
POL / PODPuerto de salida y destino (UN/LOCODE)Enrutamiento y disponibilidad de franjas horarias
Código SANúmero del arancel aduaneroPara la inspección aduanera
Ventana de tiempoFecha deseadaPlanificación de picos de capacidad

📌 Puedes encontrar los códigos del puerto en el Directorio UN/LOCODE
Encontrará más consejos en Lista de control para el transporte RoRo

3 - Paso a paso por el proceso de reserva digital

3.1 Crear cuenta y almacenar datos básicos

Regístrese en el portal de clientes del SAD e introduzca los datos de su empresa (dirección, EORI, datos de facturación). A la página de inicio de ODS Orient

3.2 Búsqueda y selección de franjas horarias

3.3 Carga de datos específicos del vehículo

Dimensiones, peso, inspección técnica, 4 fotos, prueba de propiedad (PDF)

3.4 Comprobar y firmar digitalmente documentos

3.5 Confirmación instantánea y QR-CCR

Tras la comprobación, el portal genera un código QR para el informe sobre el estado del vehículo, que al escanearlo en la puerta se ahorra el procedimiento en papel.

4 - RoRo vs. contenedor - matriz de decisión

CriterioRoRoContenedor / estantería plana
Enrollable✔ necesarioSólo rejilla plana
Protección contra la intemperieen el barco, pero no herméticoContenedor completamente cerrado
Anchura excesiva >2,50 mSe requiere una autorización especialposible en flat rack
Altura de la rampalimitado (~5 m)Sin límite de cubierta abierta

Más información: El transporte ro-ro explicado de forma sencilla

5 - Errores típicos y soluciones

ProblemaCausaSolución
Cancelación de franjas horariasDimensiones > ReservaMedir el vehículo con precisión, plegar los accesorios
Retraso de la puertaBatería > 30 % SoCDescargar la batería antes de la entrega
Retención aduaneracódigo SA incorrectoCompruebe el código SA con antelación
Cargo adicionalDepósito > ¼ llenoLlenado del depósito por debajo de 25 % antes de la entrega

6 - FAQ

¿Con qué frecuencia se traslada mi vehículo a bordo?
Sólo para transbordos; para trayectos directos permanece en la plataforma de carga.

¿Necesito una encuesta independiente?
En su caso, con un vehículo de alto valor.

¿Cómo obtengo mi conocimiento de embarque?
Original, digital como PDF o a través de eB/L blockchain en cuanto el barco haya zarpado.

¿Puedo dejar accesorios en el coche?
No permitido para RoRo - el vehículo debe entregarse vacío.

7 - Conclusión

Un proceso de reserva RoRo digital bien preparado acelera la exportación y minimiza los errores. Para obtener una oferta vinculante y transparente, póngase en contacto con el equipo de ODS Orient a través del Página de contacto


Descargo de responsabilidad

La información aquí facilitada tiene carácter meramente informativo. ODS Orient no asume ninguna responsabilidad por la exactitud o integridad de la información y no acepta ninguna responsabilidad por daños directos o indirectos.

El sector del transporte marítimo está experimentando una revolución ecológica. La atención se centra en dos medidas clave de la Organización Marítima Internacional (OMI): la EEXI y la CII (también conocida como UEFI). Este artículo ofrece una explicación fácil de entender de eexi uefi, explica los antecedentes, la aplicación y da consejos prácticos para armadores, navieras y proveedores de servicios logísticos.


1 - Introducción

Con el objetivo de reducir la intensidad de CO₂ de la flota en 40 % por debajo del nivel de 2008 para 2030, la OMI introdujo dos normativas medioambientales: el Índice de Eficiencia Energética de los Buques Existentes (EEXI) y el Indicador de Intensidad de Carbono (CII) a partir del 1 de enero de 2023. IMO EEXI & CII FAQ.


2 - ¿Qué es la EEXI? - Eficiencia técnica

El EEXI es un índice técnico para evaluar los buques existentes ≥ 400 GT, que calcula el denominado EEXI alcanzado en función de la potencia del motor, el consumo y el tamaño. Este debe estar por debajo de un umbral de "EEXI requerido". DNV ofrece más información al respecto.


3 - ¿Qué es la CII (UEFI)? - Evaluación operativa

El Indicador de Intensidad de Carbono (ICI) se introdujo en 2023, mide la eficiencia operativa de CO₂ en g CO₂/tonelada-milla y conduce a una clasificación anual de A a E. Encontrará información sobre la lógica, los datos operativos y las obligaciones de notificación en las FAQ de la OMI .


4 - Las diferencias de un vistazo

MedidaEnfoquePeriodo obligatorioRequisito principal
EEXIEficacia técnicauna vez, para los cambioslogro ≤ requerido
CIIActividad operativaanualmente a partir de 2023Clasificación A-E, plan para D/E

Juntos forman la declaración eexi uefi para la reducción de CO₂.


5 - Estrategias de aplicación

Los estudios de DNV y Remoment demuestran que tales medidas apoyan eficazmente los objetivos EEXI y CII.


6 - El papel del SEEMP en su contexto

El SEEMP (Plan de Gestión de la Eficiencia Energética de los Buques) se actualizó en 2023 para abarcar tanto la EEXI como la CII -incluidos los Planes de Acción Correctivos en caso de una mala calificación-.


7 - Ejemplos prácticos

  1. Granelero (10 000 TPM): Alcanzado EEXI = 18 g/CO₂, Requerido = 20 → conforme; CII A-B → sin medidas.
  2. Portacontenedores (50.000 GT): EEXI no conforme → Uso de EPL y optimización de puntales; CII D → Plan de medidas correctoras.

8 - Ventajas y requisitos


9 - FAQ

¿Qué significa UEFI?
UEFI = EEXI + CII, la normativa medioambiental global de la OMI.

¿Tienen todos los buques que actualizar el SEEMP?
Sí, el SEEMP incluye medidas relevantes para la EEXI y la CII desde 2023.

¿Qué sanciones se aplican en caso de incumplimiento?
Multas, prohibiciones de conducir o medidas de estado de bandera.

¿Cómo puedo mejorar mi clasificación CII?
Mediante la navegación lenta, una mejor planificación de las rutas y la modernización tecnológica.


10 - Conclusión

EEXI = medida técnica puntual.
ICI = evaluación operativa anual.
Una actuación temprana evita sanciones, aumenta las ventajas competitivas y prepara para futuras normativas.

ODS Orient le ayuda a analizar, planificar y aplicar soluciones personalizadas, ya sean RoRo, contenedores o proyectos especiales. Más información sobre nuestra experiencia en Página de ODS Orient y en nuestro Blogfacebook.com+1facebook.com+1es.linkedin.com+7odsorient.com+7odsorient.com+7. Si tiene alguna pregunta o consulta sobre un proyecto, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro Página de contacto.


Descargo de responsabilidad

La información proporcionada en este artículo es sólo para fines de información general. A pesar de una cuidadosa investigación, ODS Orient no asume ninguna responsabilidad por la actualidad, exactitud, integridad o carácter vinculante del contenido. Queda excluida toda responsabilidad por daños derivados directa o indirectamente del uso de este contenido.

La exportación de vehículos a Canadá está en auge, ya sea a título privado, comercial o como parte de un traslado. Para que el envío de su vehículo se realice sin contratiempos, son necesarios determinados reglamentos, documentos y requisitos técnicos. Aquí le explicamos paso a paso a qué debe prestar atención.

1. ¿qué vehículos pueden importarse en canadá?

Canadá establece requisitos claros para los vehículos importados.
Están permitidos:

Lo siguiente no está permitido:

📄 Lista de compatibilidad (admisibilidad) de vehículos importados - Transport Canada

2. métodos de transporte: RoRo o contenedor

Existen dos opciones de probada eficacia para exportar vehículos a Canadá:

Transporte RoRo

Ruede sobre la nave listo para conducir, amarrar, descargar - ideal para coches, furgonetas y vehículos comerciales.
➡️ Más información Transporte marítimo RoRo con ODS Orient

Transporte de contenedores

Recomendado para coches clásicos, vehículos delicados o si se necesita espacio de carga adicional.
➡️ RoRo frente a contenedor: comparación de métodos en ODS Orient

3. documentos y procedimiento de importación

Documentos necesarios:

DocumentoDescripción de la
Prueba de propiedadContrato de compra o certificado de registro parte II
Declaración de exportaciónDeclaración electrónica en el sistema aduanero ATLAS
Conocimiento de embarqueDocumento de embarque expedido por el armador
Declaración de Transport CanadaPrueba de conformidad CMVSS
Formularios EPA y DOT, si procedeSólo necesario para el tránsito por EE.UU.

📄 Instrucciones de importación - Transport Canada

4. especificaciones técnicas y retroadaptación

Las normas canadienses sobre seguridad y medio ambiente difieren a veces de las europeas. Preste especial atención a:

ODS Orient le ayuda con las pruebas y el reequipamiento.

5. derechos e impuestos de importación

Posibles partidas de gastos:

💡 Nota: Los costes reales varían en función de la provincia, el tipo de vehículo y la finalidad de la importación. Puede obtener una oferta dirigida a través de SAD Oriente.

6. procedimiento de envío

Procedimiento típico:

PasoDescripción de la
ConsultaConsulta inicial y selección de ruta
DocumentosPreparar y comprobar documentos
EntregaTransporte del vehículo al puerto
EnvíoRoRo o contenedor
ImportarRecogida, aduanas y aceptación técnica en Canadá

➡️ Horarios y puertos de salida actuales - ODS Orient

FAQ - Preguntas más frecuentes

¿Cuánto tarda el envío?
Aprox. 10-20 días, dependiendo del puerto de destino (por ejemplo, Halifax, Vancouver, Montreal).

¿Puedo dejar objetos personales en el coche?
No suele estar permitido para RoRo. Los contenedores ofrecen -previa consulta- más flexibilidad.

¿Necesito un transitario en Canadá?
Muy recomendable: facilita mucho el despacho de aduanas y la aceptación del vehículo.

Conclusión

Con una buena planificación, su vehículo puede enviarse a Canadá sin estrés. Asegúrese de tener el tipo de vehículo correcto, la documentación completa y las adaptaciones técnicas. En SAD Oriente dispondrá de un socio experimentado desde la consulta hasta la llegada segura.
📩 ¿Preguntas? Póngase en contacto con nosotros: odsorient.com/contacto

Descargo de responsabilidad

Toda la información ha sido cuidadosamente investigada pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no asume responsabilidad alguna por la exhaustividad o actualidad de la información.

La demanda de movilidad respetuosa con el medio ambiente crece en todo el mundo, incluso en distintos continentes. Quien desee exportar un coche eléctrico de Europa a EE.UU. se enfrenta a retos normativos, logísticos y documentales. En esta guía descubrirás cómo gestionar el transporte paso a paso y a qué debes prestar especial atención.

¿Por qué exportar VE a EE.UU.?

Los vehículos eléctricos europeos tienen una gran demanda en Estados Unidos, ya sea por parte de expatriados con vehículo propio o de concesionarios que importan modelos de gama alta. Las razones son las siguientes:

1. modo de transporte: ro-ro o contenedor

Transporte RoRo

Roll-on/roll-off es un método eficaz en el que su coche eléctrico sube al barco listo para partir y se descarga de nuevo en el puerto de destino.
➡️ Más información: RoRo vs. flatrack - una comparación odsorient.com+2linkedin.com+2odsorient.com+2expeditionportal.com+7odsorient.com+7odsorient.com+7

Transporte de contenedores

Esta opción ofrece protección adicional y más flexibilidad, por ejemplo, para vehículos delicados o si necesita espacio de almacenamiento.
➡️ Para más información, consulte la comparación anterior.

2. autorizaciones importantes y normativa estadounidense

Agencia de Protección del Medio Ambiente - EPA

Necesita el Formulario EPA 3520-1 para declarar la capacidad de emisión de su vehículo.
📄 Aquí encontrarás el formulario y las instrucciones: Formulario normalizado EPA 3520-1 nhtsa.gov+1219enero2017snapshot.epa.gov+12cbp.gov+12

Departamento de Transportes - DOT

El cumplimiento de las normas de seguridad estadounidenses es responsabilidad del DOT-HS-7 Formulario necesario. Puede descargarlo de la página web oficial del Gobierno:
📄 Importar un vehículo - Formulario HS-7 y directrices ayuda.cbp.gov+4ayuda.cbp.gov+4cbp.gov+4ayuda.cbp.gov+10nhtsa.gov+10nhtsa.gov+10

3. equipos de carga y compatibilidad eléctrica

Compruébalo:

Algunos modelos son doblemente compatibleotros requieren una actualización del taller.

4. aduanas, impuestos y homologación estadounidense

Factores importantes:

Nota: Los costes varían mucho en función del tipo de vehículo, del puerto de salida y de destino. Puede obtener una oferta personalizada directamente de SAD Oriente.

5. programación y procedimiento

PasoDescripción de la
ConsultaConsulta y asesoramiento iniciales
Inspección de vehículosEstado técnico, capacidad de carga, autorizaciones
ReservasSeleccionar ruta y método de transporte
EntregaTransporte del vehículo al puerto
EnvíoRoRo o contenedor
Llegada y entregaDespacho de aduanas y recogida en EE.UU.

➡️ Eche también un vistazo a la actual Planes de salida de ODS Orient: Horarios y planes de salida nhtsa.gov+14cbp.gov+14search.epa.gov+14linkedin.com+1odsorient.com+1linkedin.com+2odsorient.com+2instagram.com+2nhtsa.gov+5facebook.com+5facebook.com+5facebook.com+4odsorient.com+4odsorient.com+4

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuánto dura la exportación?
Aproximadamente de 2 a 4 semanas, incluido el despacho de aduanas.

¿Necesita mi coche pasar la ITV en EE.UU.?
Por regla general, es necesaria una inspección técnica, pero hay no TÜV como en Alemania.

¿Puedo dejar objetos personales en el coche?
Con RoRo en su mayoría no autorizado. El contenedor suele ofrecer más flexibilidad.

Conclusión

Una exportación de VE a EE.UU. puede planificarse bien con una buena preparación. Si se cumplen las Requisitos EPA y DOT y apoyo experimentado como SAD Oriente nada se opone a una importación segura.
📩 Para preguntas u ofertas individuales: ODS Orient Contacto

Descargo de responsabilidad

Toda la información ha sido cuidadosamente investigada pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se responsabiliza de que la información esté completamente actualizada y sea correcta.

© 1974 – 2026 ORIENT Schifffahrt- & Speditionsgesellschaft mbH
Contacto I Mönkedamm 15 I 20457 Hamburgo
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram