Tiempos de tránsito para RoRo: ¿Cuánto tarda realmente el envío?

28 de abril de 2026
Tiempo de lectura: 4 minutos

El tiempo de tránsito puro de un envío RoRo desde Europa oscila entre 10 y 40 días, según la región de destino. A Jeddah se tarda entre 14 y 18 días, a África Occidental entre 12 y 18 días, a Sudamérica entre 18 y 28 días y a Australia entre 30 y 40 días. Importante: El plazo total de entrega incluye también el transporte previo, la documentación y el despacho de aduanas: en total, entre 3 y 8 semanas.

Respuesta breve en 5 puntos

  • El tiempo de tránsito puramente marítimo varía entre 10 días (Norteamérica) y 40 días (Australia).
  • Además, hay que tener en cuenta el tiempo de espera (entrega en el puerto), la entrada y el tiempo de espera para la salida.
  • En el puerto de destino, la descarga y el despacho de aduanas tardan entre 3 y 10 días laborables más.
  • El transbordo puede prolongar la duración total entre 5 y 14 días.
  • El plazo total de entrega de puerta a puerta suele ser de 3 a 8 semanas.

¿Qué diferencia hay entre el tiempo de tránsito y el plazo total de entrega?

Un error común: muchos transportistas equiparan el tiempo de tránsito con el plazo de entrega. En realidad, el tiempo de tránsito es solo una parte del proceso global.

El tiempo de tránsito se refiere a la duración pura del transporte marítimo: desde la salida del buque del puerto de salida hasta su llegada al puerto de destino. El plazo total de entrega, en cambio, abarca todo el proceso:

Plazo de entrega (3-7 días): Transporte del vehículo al puerto, entrada, tiempo de espera para la carga

Tiempo de tránsito (10-40 días): Tiempo de transporte marítimo puro en función de la ruta

Seguimiento (3-10 días): Descarga, despacho de aduanas en el puerto de destino, transporte posterior en caso necesario

Puede consultar los hitos de estado más importantes durante el transporte en nuestro artículo sobre hitos de estado RoRo (https://odsorient.com/gate-in-bis-release-die-wichtigsten-status-meilensteine-bei-roro).

¿Cuánto tarda el envío RoRo a las distintas regiones?

Los tiempos de tránsito varían considerablemente según la región de destino. He aquí un resumen de los tiempos de tránsito típicos desde los puertos europeos (Bremerhaven, Hamburgo, Amberes):

Región objetivoTiempo de tránsito típico¿Conexión directa?Frecuencia
Turquía / Mediterráneo oriental7-12 díasSemanal
Oriente Medio (Jeddah, Dubai)14-20 díasMayoritariamente directoSemanal
África Occidental (Lagos, Tema)12-18 díasCada 1-2 semanas
África Oriental (Mombasa)20-28 díasA menudo con transbordoCada 2 semanas
Costa Este de Norteamérica10-14 díasSemanal
Norteamérica Costa Oeste20-28 díasLa mayoría vía PanamáCada 2 semanas
Costa Este de Sudamérica18-24 díasCada 1-2 semanas
Sudamérica Costa Oeste24-32 díasA menudo con transbordoCada 2-3 semanas
Sudeste asiático25-35 díasLa mayoría con stopSemanal
Australia / Nueva Zelanda30-42 díasA menudo vía SingapurCada 2 semanas

Weitere Details zu Südamerika-Routen findest du in unserem Beitrag zu den RORO-Transitzeiten Europa → Südamerika (https://odsorient.com/roro-transitzeiten-2025-europa-%e2%86%92-suedamerika-top-10-routen).

¿Qué factores influyen en el tiempo de tránsito?

La duración real puede desviarse de los valores orientativos especificados. Los factores que más influyen son

  • Conexión directa frente a transbordo: los transbordos en puertos intermedios prolongan la duración entre 5 y 14 días
  • Condiciones meteorológicas y marítimas: las tormentas y el mal tiempo pueden provocar retrasos de 1 a 3 días.
  • Utilización de la capacidad portuaria: la saturación de los puertos provoca tiempos de espera antes de la descarga
  • Problemas aduaneros en el puerto de destino: los documentos que faltan o son incorrectos causan los mayores retrasos.
  • Cambios de ruta: Los acontecimientos geopolíticos pueden obligar a modificar las rutas (por ejemplo, el cierre del Canal de Suez).
  • Cambios de horario por parte de la compañía naviera: los retrasos de los buques o los aplazamientos de franjas horarias se producen con regularidad.

¿Cómo evitar los retrasos?

Muchos retrasos pueden evitarse con una buena planificación. He aquí los consejos más importantes:

  • Prevea un tiempo de espera: prevea siempre entre 5 y 7 días más que el tiempo de tránsito nominal.
  • Prepare los documentos con tiempo: La mayoría de los retrasos se deben al papeleo
  • Cumplir las horas de corte: Entregar el vehículo en la terminal a tiempo
  • Favorecer las conexiones directas: menos transbordos = menos riesgo
  • Utilice el seguimiento: Siga el estado del envío y reaccione de forma proactiva ante las desviaciones.
  • Compruebe los requisitos del puerto de destino: Conoce los procesos aduaneros del destino antes de reservar.

¿Cuándo hay que reservar para que el vehículo llegue a tiempo?

El plazo ideal para una reserva RoRo es de 2 a 4 semanas antes de la fecha de salida deseada. Para los envíos en los que el tiempo es un factor crítico o en temporada alta (octubre-enero), recomendamos planificarlo incluso antes.

Calcule hacia atrás: si su vehículo tiene que estar en destino en una fecha determinada, calcule el tiempo de tránsito más un margen de dos semanas. Así obtendrás la fecha límite de reserva.

Ejemplo: El vehículo debe estar en Jeddah el 1 de agosto. Tiempo de tránsito: 16 días + 14 días de reserva = reserva a principios de julio a más tardar, carga a mediados de julio.

FAQ - Preguntas más frecuentes

¿Son exactos los tiempos de tránsito indicados?

Los tiempos de tránsito son valores aproximados facilitados por las compañías navieras. En la práctica, puede haber desviaciones de 1 a 5 días, sobre todo en caso de mal tiempo o alta utilización de los puertos.

¿Qué significa transbordo y cómo afecta a la duración?

El transbordo significa la recarga en un puerto intermedio. El vehículo se carga en otro buque, que se hace cargo del viaje hasta el puerto de destino. Esto alarga la duración total del viaje entre 5 y 14 días.

¿Puedo acortar el tiempo de tránsito?

No puede influir directamente en el tiempo de tránsito marítimo. Sin embargo, puede elegir conexiones directas y prepararlo todo de forma óptima en la parte documental para que no haya retrasos en el puerto de destino.

¿Existe una opción exprés con RoRo?

No hay servicio exprés como en el caso de los servicios de paquetería. Sin embargo, las conexiones directas ofrecen los tiempos de tránsito más rápidos. Su transitario puede recomendarle la ruta más rápida disponible.

¿Cómo puedo seguir el estado de mi envío?

La mayoría de los transitarios y empresas de transporte ofrecen seguimiento en línea a través del número de B/L o VIN. Recibirá información actualizada sobre la entrada, la carga, la salida, la llegada y la liberación.

Conclusión

El tiempo de tránsito de los envíos RoRo puede planificarse, siempre que se conozcan las duraciones típicas y se deje un margen suficiente. Las conexiones directas, la reserva anticipada y la documentación adecuada son las mejores garantías para una entrega puntual.

Si tiene alguna pregunta sobre los tiempos de tránsito para su ruta específica, el equipo de ODS Orient está siempre a su disposición.

¿Tiene alguna pregunta o desea un presupuesto sin compromiso? Póngase en contacto con nosotros directamente: https://odsorient.com/kontakt

Toda la información contenida en este artículo ha sido cuidadosamente investigada, pero está sujeta a cambios en cualquier momento. ODS Orient no se hace responsable de la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada.

¿Tiene alguna pregunta o desea hacer uso de nuestro servicio RoRo?
contacto

más Contribuciones

Más artículos interesantes y las últimas noticias del sector
28 de abril de 2026
Tiempos de tránsito para RoRo: ¿Cuánto tarda realmente el envío?

El tiempo de tránsito puro de un envío RoRo desde Europa oscila entre 10 y 40 días, según la región de destino. A Jeddah se tarda entre 14 y 18 días, a África Occidental entre 12 y 18 días, a Sudamérica entre 18 y 28 días y a Australia entre 30 y 40 días. Importante: El plazo total de entrega incluye también los trámites previos al transporte, la documentación y el despacho de aduanas: en total, entre 3 y 8 semanas. Respuesta corta en 5 [...]

23 de abril de 2026
Gastos de envío RoRo: 7 factores que determinan el precio

Los costes de un envío ro-ro no pueden cuantificarse como una suma global, ya que dependen de siete factores principales: Volumen del vehículo (metros cúbicos), peso, ruta y puerto de destino, demanda estacional, recargos por combustible, tasas portuarias y servicios adicionales. La facturación se basa principalmente en metros cúbicos (largo × ancho × alto). Para un cálculo fiable, siempre recomendamos una oferta personalizada. Respuesta breve en 5 puntos ¿Cómo se [...]

© 1974 – 2026 ORIENT Schifffahrt- & Speditionsgesellschaft mbH
Contacto I Mönkedamm 15 I 20457 Hamburgo
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram