Aviso actual: Debido a la situación política, los siguientes puertos no están operativos temporalmente: Jebel Ali, Abu Dabi, Sohar, Baréin, Kuwait, Dammam.
Inicio / Conocimientos / Envío de un coche a Paraguay: ruta hasta Asunción, aduanas y consejos prácticos
Destino

Envío de un coche a Paraguay: ruta hasta Asunción, aduanas y consejos prácticos

Envío de un coche a Paraguay: ruta desde Hamburgo a Asunción a través del Río de la Plata; tránsito, documentación, aduanas y consejos prácticos de un vistazo.

4 min. de lectura Actualizado el 23 de septiembre de 2026
Envío de un coche a Paraguay: ruta hasta Asunción, aduanas y consejos prácticos

Respuesta breve: Paraguay es un país sin litoral, por lo que tu vehículo nunca llegará directamente a Asunción en barco. Lo habitual es el transporte en buque Ro-Ro desde Hamburgo hasta un puerto del Río de la Plata, como Montevideo o Buenos Aires. Desde allí, el trayecto continúa hacia Asunción en barco fluvial o en camión. Dado que la ruta pasa por un tercer país, hay que tramitar documentos de tránsito. Aclara los requisitos de importación vigentes en Paraguay antes de realizar la reserva y ten a mano la factura comercial, el conocimiento de embarque, la documentación del vehículo y el certificado de exportación.

Lo más importante en 5 puntos

  • Paraguay no tiene puerto marítimo – La ruta marítima termina en el Río de la Plata.
  • Montevideo o Buenos Aires son puertos de transbordo típicos.
  • El último tramo Se transporta en barco fluvial o en camión hasta Asunción.
  • Tránsito por un tercer país requiere documentos claros y coherentes.
  • ODS Orient está presente en Asunción y acompaña el último tramo.

¿Cómo va a llegar tu vehículo a Asunción?

El envío a Paraguay siempre se realiza mediante transporte combinado. En primer lugar, tu vehículo se transporta en barco hasta un puerto del Río de la Plata. Allí se descarga y se prepara para el transporte posterior. A continuación, se dirige a Asunción, ya sea por vía fluvial remontando los ríos Paraná y Paraguay, o por carretera en camión. La opción más adecuada depende del vehículo, del calendario y de la situación actual en los ríos.

¿Cuál es el recorrido desde Hamburgo y cuánto tiempo dura?

Desde Hamburgo, la ruta marítima atraviesa el Atlántico hasta la costa este de Sudamérica y llega hasta el Río de la Plata. El tiempo de tránsito incluye el viaje por mar, la transbordo en el puerto de escala y el transporte posterior, por lo que es más largo que en el caso de destinos que cuentan con su propio puerto marítimo. Por lo tanto, planifícalo con suficiente margen de tiempo. Encontrarás una visión general de toda la zona de navegación en nuestro artículo sobre cómo Desarrollo de Sudamérica por RoRo puedes.

¿Qué tipos de carga se pueden transportar?

Los turismos listos para circular suelen transportarse mediante el sistema RoRo. También se pueden transportar mediante transbordo rodado (RoRo) la maquinaria agrícola, la maquinaria de construcción y otras unidades pesadas y de gran tamaño, siempre que se desplacen por sus propios medios o se carguen en remolques rodantes. Para cargas de proyecto de gran tamaño, lo más adecuado es un contenedor tipo «flatrack», mientras que para vehículos que no están en condiciones de circular o que requieren una protección especial, lo más adecuado es el contenedor.

¿Qué documentos y trámites aduaneros necesitas?

Los documentos fundamentales son la factura comercial, el conocimiento de embarque, la documentación del vehículo y el certificado de exportación. En Alemania, la exportación se tramita a través de la declaración electrónica de exportación ATLAS, cuyos fundamentos se basan en el Aduanas alemanas explica. En caso de tránsito por Uruguay o Argentina, el vehículo no se importa en el puerto de tránsito, sino que se reenvía bajo supervisión aduanera; para ello, todos los datos deben coincidir exactamente. Paraguay regula la importación de vehículos de forma independiente; por lo tanto, es imprescindible que compruebes los requisitos de importación vigentes antes de realizar la reserva. Nuestra guía sobre la Normativa aduanera para la exportación de vehículos.

¿Por qué es útil contar con una persona de contacto en Asunción?

El último tramo suele ser el más complicado cuando se trata de destinos nacionales. ODS Orient, empresa de transporte con sede en Hamburgo desde 1974, cuenta con una sede propia en Asunción. De este modo, dispones de una persona de contacto in situ que se encarga de supervisar el transporte posterior y la entrega.

FAQ

¿Hay algún barco que vaya directamente a Asunción?

No con un buque de alta mar. La ruta marítima termina en el Río de la Plata; a partir de ahí, se continúa en barco fluvial o en camión.

¿Qué puertos sirven como puntos de transbordo?

Algunos ejemplos típicos son Montevideo, en Uruguay, y Buenos Aires, en Argentina.

¿Qué es mejor, el transporte RoRo o el de contenedores?

Para los turismos en condiciones de circular y la maquinaria sobre ruedas, el transporte RoRo suele ser la solución más sencilla. Un contenedor es adecuado para vehículos que no están en condiciones de circular o que requieren una protección especial.

¿Tengo que despachar el vehículo en el país de tránsito?

Por lo general, se transporta bajo supervisión aduanera y no se importa a Paraguay hasta más adelante. Para ello, los documentos de tránsito deben estar completos.

¿Cuánto cuesta el envío a Paraguay?

Eso depende del vehículo, la ruta y el transporte posterior. Lo mejor es que solicites un presupuesto sin compromiso.

Toda la información que aparece en este artículo ha sido cuidadosamente recopilada, aunque puede sufrir cambios en cualquier momento. ODS Orient no asume ninguna responsabilidad por la actualidad, exactitud e integridad de la información facilitada. Para obtener un presupuesto sin compromiso, ponte en contacto con nosotros directamente.

Fuentes

¿Listo para el envío?

Solicitar un presupuesto →